Liebesspieler
Die Toten Hosen
Liebesspieler
Liebesspieler
Ei - hoje é o nosso dia - aposto tudo no Liebesspieler
Hey - heute ist unser Tag - alles auf Liebesspieler
Ei - hoje é o nosso dia - aposto tudo no meu vencedor
Hey - heute ist unser Tag - alles auf meinen Sieger
Meu dinheiro está pouco, mas a dica é quente
Mein Geld ist knapp, doch der Tipp ist heiß
As apostas são de 10 para 1
Die Wetten stehen 10 zu 1
De repente, os cavalos estão na pista
Auf einmal sind die Pferde auf der Bahn
E o Liebesspieler já está à frente
Und schon liegt Liebesspieler vorn
Ei - hoje é o nosso dia - tudo no Liebesspieler
Hey - heute ist unser Tag - alles auf Liebesspieler
Ei - hoje é o nosso dia - tudo no meu vencedor
Hey - heute ist unser Tag - alles auf meinen Sieger
Depois da corrida, vou te levar para sair primeiro
Nach dem Rennen führ ich Dich erst mal aus
E eu comprarei o que você quiser
Und ich kaufe dir, was du willst
Até agora eu não te incomodei em nada
Bisher machte ich dir gar nichts aus
Mas hoje sou seu cara de sorte
Doch heute bin ich dein Glückspilz
Ei - hoje é o nosso dia - tudo no Liebesspieler
Hey - heute ist unser Tag - alles auf Liebesspieler
Ei - hoje é o nosso dia - tudo no meu vencedor
Hey - heute ist unser Tag - alles auf meinen Sieger
Senhoras e senhores
Meine Damen und Herren
Aqui está o veredicto final
Hier der endgültige Richterspruch
Por decisão de foto de destino
Durch Zielfotoentscheid
Ovídio, Cabeça curta na frente do Liebesspieler
Ovid, kurzer Kopf vor Liebesspieler
No lugar Kiss Me Quick
Auf Platz Kiss Me Quick
Decepcionado, estou sozinho na pista
Enttäuscht steh ich allein auf der Bahn
Porque você foi para casa bem rápido
Denn du gingst ziemlich schnell nach Haus
Ainda estou verificando as últimas dicas de corrida
Ich seh mir noch die neusten Renntipps an
E calcular minhas chances
Und rechne meine Chancen aus
Merda, esse não era o meu dia hoje
Scheiße, das war heut nicht mein Tag
Onde estava o Liebesspieler
Wo war Liebesspieler
Merda, esse não era o meu dia hoje
Scheiße, das war heut nicht mein Tag
Onde estava meu vencedor
Wo war mein Sieger
Merda, esse não era o meu dia hoje
Scheiße, das war heut nicht mein Tag
Onde estava o Liebesspieler
Wo war Liebesspieler
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Die Toten Hosen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: