Xtc

Xtc

Xtc

Eu me sinto bem, estou aquecendoIch fühle mich wohl, mir wird ganz warm
E o mundo começa a girarUnd die welt fängt sich an zu drehn
Como se um forte raio de solAls wenn ein starker sonnenstrahl
Se deitasse sobre minha almaSich über meine seele legt
Eu voo em um mar de nuvensIch fliege auf einem wolkenmeer
Que fica entre céu e terraDas zwischen himmel und erde liegt
Aqui não tem cinza e nem dúvidasEs gibt kein grau und keine zweifel hier
Pois o amor venceu o ódioDenn die liebe hat den haß besiegt
(refrão)(chorus)
Agora posso sentir o efeitoJetzt kann ich die wirkung spüren
Agora uma porta se abreJetzt öffnet sich eine tür
Agora meu coração é levadoJetzt läßt sich mein herz entführen
Agora estou com vocêJetzt bin ich bei dir
É uma chama dentro de mim, que de repente ardeEs ist 'ne flamme in mir, die plötzlich brennt
Estou me sentindo tão bem como nuncaIch fühl mich mal wieder so gut wie nie
Meu pulso acelera e minha cabeça explodeMein puls rast und mein kopf zerspringt
Pois essa chama se chama xtcDenn diese flamme heißt xtc
A estrela da vida ilumina nosso caminhoDer stern des lebens leuchtet uns den weg
Ela nos leva à luz eternaEr führt zum ewigen licht
Direto do vale da escuridãoDirekt aus dem tal der dunkelheit
Que nos cerca a cada diaDie uns jeden tag umgibt
(refrão)(chorus)
Devagar a luz vai perdendo a forçaLangsam verliert das licht seine kraft
Todas as cores ficam pálidas de novoAlle farben werden wieder blaß
É hora de voltar à solidãoEs ist zeit für die rückkehr in die einsamkeit
Quando você não tem reservasWenn du keine reserven hast
Agora não consigo mais sentir nadaJetzt kann ich gleich nichts mehr spüren
Agora a porta se fecha em mimJetzt schließt sich die tür in mir
Agora meu coração começa a congelarJetzt beginnt mein herz zu friern
Agora estou completamente vazioJetzt bin ich ganz leer
Nenhuma chama em mim, que queime por mimKeine flamme in mir, die für mich brennt
De repente estou tão frio como nuncaIch fühl mich auf einmal so kalt wie nie
Meu pulso está fraco, minha cabeça explodeMein puls ist schwach mein kopf zerspringt
Só a cinza do xtcNur noch die asche von xtc
Nenhuma chama em mim, nenhuma chama em mimKeine flamme in mir, keine flamme in mir
Nenhuma chama em mim, nenhuma chama em mim?Keine flamme in mir, keine flamme in mir?