Der FroschkÖNig

O Sapo Rei

Der FroschkÖNig

Eu me pergunto como você está agoraIch frag' mich wie's Dir gerade geht
E o que você deve estar fazendoUnd was Du jetzt wohl machst
Você com certeza não pensa mais em mimDu denkst bestimmt schon lang nicht mehr an mich
E no que aconteceu antesUnd das was damals war
Nós tropeçamos na nossa vidaWir stolperten in unser Leben
Faz uma eternidadeVor einer halben Ewigkeit
Já não estávamos mais sóbriosWir waren beide nicht mehr nüchtern
Bêbados de amorBesoffen von Verliebtheit

Eu sempre quis ser alguém pra vocêIch wollte immer jemand für Dich sein
Quem eu com certeza nunca fuiDer ich ganz bestimmt nie war
Mesmo que eu tenha tentado muitoAuch wenn ich's noch so doll versucht hab'
Infelizmente nunca conseguiIch hab' es leider nie geschafft

Eu queria te visitar no seu mundoIch wollte Dich in Deiner Welt besuchen
Mas sempre passei diretoDoch ich flog immer dran vorbei
Atrás dos seus sonhos eu corriDeinen Traümen bin ich hinterher gejagt
Nunca consegui alcançá-losIch hab sie nie erreicht
Eu tentei estar bem perto de vocêIch versuchte Dir ganz nah zu sein
Toda noite na nossa camaJede Nacht in unserem Bett
Mas enquanto eu segurava sua mãoDoch während ich Deine Hand hielt
Seu coração estava a milhas de distânciaWar dein Herz meilenweit weg

Eu sempre quis ser alguém pra vocêIch wollte immer jemand für Dich sein
Quem eu com certeza nunca fuiDer ich ganz bestimmt nie war
O olhar constante nos olhosDas ständige in-die-Augen-schaun
Nos deixou cegosHat uns blind gemacht
Eu nunca fui quem você procuravaIch war nie Der den Du suchtest
Mesmo que eu tenha gritado aquiAuch wenn ich hier geschrien hab'
Quando você chamou por alguémAls Du nach jemandem gerufen hast
Porque você estava sozinhaWeil Du alleine warst

Nos nossos melhores momentos estávamosIn unseren besten Momenten waren wir
Juntos no paraísoZusammen im Paradies
Mas algo sempre nos puxavadoch irgendetwas holte uns
De volta muito rápidoImmer viel zu schnell zurück

Eu sempre quis ser alguém pra vocêIch wollte immer jemand für Dich sein
Quem eu com certeza nunca fuiDer ich ganz bestimmt nie war
Quando você me chamouAls Du nach mir gerufen hast
Porque você estava sozinhaWeil Du alleine warst
Ainda assim, eu faria o mesmo caminhoTrotzdem würd' ich denselben weg
Mais uma vez com vocênoch einmal mit Dir gehen
Mesmo com todos os errosAuch mit all den Fehlern
Eu não me arrependo de nadaDen ich bereue nichts
Eu não me arrependo de nadaIch bereue nichts
Não me arrependo de nadaBereue nichts
Não me arrependo de nadaBereue nichts