Er Denkt,Sie Denkt

Ele Acha que Ela Acha

Como sempre, eles estão à mesa do café da manhã,
enquanto ele, como de costume, lê o jornal.
como sempre, ela diz, larga isso de uma vez
e se preocupa mais comigo.
ele pensa que ela nunca o entende,
ela pensa, o que está acontecendo com ele?
eles gostariam tanto de se entender,
pois se amam tanto.
ele fala o tempo todo sobre liberdade,
ela sonha com a felicidade a dois.
ele não quer sobrecarregá-la,
ela quer compartilhar suas preocupações,
e eles falam um com o outro sem se ouvir.

Assim vai por muitos anos,
até o fim de seus dias.
eles vivem a dois na solidão
e se sentem ausentes um do outro.

Quando ela quer passar mais tempo com ele,
como supostamente era antes,
ele teme por seu dia de encontro com os amigos
e a adia para a próxima vez.
porque ele consegue construir castelos no ar tão bonitos,
ela sempre se muda para lá e acredita nisso.
e quando ele derruba todos esses planos de novo,
ela fica com as mãos vazias.

Eles se procuram,
eles precisam um do outro,
eles se amam,
mas nunca se encontram.

Enquanto ele assiste ao noticiário,
ela o espera na cama.
quando ele finalmente se enfia na cama,
ela já dorme profundamente.