Der Auftrag

A Missão

Der Auftrag

Faltam só segundos pro momento decisivo,Nur noch Sekunden bis zum Ernstfall,
ninguém aqui dá um sinal de alerta.niemand gibt hier ein Warnsignal.
Um carregamento totalmente mecânico.Rein mechanisch der Ladevorgang.

Só um pequeno ponto na mira,Nur ein kleiner Punkt im Zielfernrohr,
que se move de um lado pro outro,der sich hin und her bewegt,
e uma cruz que o segue em silêncio,und ein Fadenkreuz, das ihm lautlos folgt,
como se fosse um ímã.als wäre es ein Magnet.

Quando o dedo se curva,Als sich der Finger krümmt,
acabou o jogo.ist das Spiel aus.
Sem mais esperança e sem chance,Keine Hoffnung mehr und keine Chance,
pois a bala sai do cano.denn die Kugel verlässt den Lauf.

Só um pequeno ponto na mira,Nur ein kleiner Punkt im Zielfernrohr,
que se move de um lado pro outro,der sich hin und her bewegt,
e uma cruz que o segue em silêncio,und ein Fadenkreuz, das ihm lautlos folgt,
como se fosse um ímã.als wäre es ein Magnet.