Der Besuch

A Visita

Der Besuch

Um belo dia toca a campainha, eu abro a porta:Einen schönen Tages leutet es an der Tür, ich mache auf:
Lá fora tá um cara, um monstro, não é?Steht da draußen ein Kerl, ein Monster, nicht wahr.
Parece uma mistura de umSieht aus wie eine Mischung zwischen einer
Foguete de Réveillon com um catador de trapos.Sylvesterrakete und einem Lumpensammler.
É, no rosto espinhas, não é?Äh, im Gesicht Pickel, nicht wahr.
Eu ainda penso, meu Deus do céu, não é?Ich äh denke noch, um Gottes Willen, nicht wahr,
Esse cara grita: "E aí, tio!"schreit dieser Kerl: "Grüß Dich Onkel!"
Eu quase caí pra trás, não é?Ich bin zusammengefahr'n, nicht wahr.
Meu Deus, dentro de casa, não é?Um Gottes Willen im Haus, nicht wahr.
Se alguém descobrir que eu sou parenteWenn das einer mitbekommt, daß ich verwandt sein soll
Desse vírus, não é, isso é uh.mit diesem Virus, nicht wahr, das ist ja äh.
Graças a Deus o susto passou rapidinho.Gott sei Dank war der Spuk aber gleich vorbei.
Eles logo o pegaram e o levaram de volta pra casa.Sie ham ihn dann gleich geholt und ham ihn zurück in das Heim verfrachtet.
Mas eu me pergunto, que tipo de lugar é esse,Aber ich frage mich, was sind das für Heime,
Onde esse tipo de coisa é criada?wo soetwas ausgebrütet wird