Long Way From Liverpool

Longa Distância de Liverpool

Long Way From Liverpool

Meu coração fica tão pesadoMy heart it gets so heavy
no final de maio,by the end of May,
mas quando chega agostobut when it gets to August
sei que vou ficar bem.you know I'll feel okay.
Não escolhi nascer aqui,I didn't choose to be born here,
é só uma questão de sorte,it's just a freak of birth,
mas antes de morrer aquibut before I die here
quero beijar esse chão.I wanna kiss that turf.

Porque é uma longa, longa distância de Liverpool,Cause it's a long, long way from Liverpool,
de onde os caras ficam doidos e as garotas são descoladas,where the boys go crazy and the girls are cool,
e ninguém canta como a Kop sabe fazer.and no one sings like the Kop can do.
Nós te amamos.We love you.

O pão tá na mesa,The bread's on the table,
o carro tá na garagem.the car's in the drive.
Mas eu não quero ficar aqui,But I don't wanna stay here,
quero apenas sobreviver.I just wanna survive.
Sei que nunca vou andar sozinhoI know I'll never walk alone
e minha cor favorita é vermelho,and my favourite colour's red,
quanto eu estiver tão longeas long as I'm so far away
eu posso muito bem estar morto.I may as well be dead.
Porque é uma longa, longa distância de Liverpool,Cause it's a long, long way from Liverpool,
de onde os caras ficam doidos e as garotas são descoladas,where the boys go crazy and the girls are cool,
e ninguém canta como a Kop sabe fazer.and no one sings like the Kop can do.

Sim, é uma longa, longa distância de Liverpool,Yes it's a long, long way from Liverpool,
de onde as garotas dizem não, mas elas sempre dizem,where the girls say no, but they always do,
e ninguém canta como a Kop sabe fazer.and no one sings like the Kop can do.
Nós te amamos.We love you.