
Hold The Line
Toto
Resistência e maturidade no amor em “Hold The Line”
A escolha do título e refrão “hold the line” traz um significado que vai além do literal. Originalmente usada em contextos militares para indicar resistência e firmeza diante de dificuldades, a expressão aqui representa a necessidade de manter a paciência e a confiança em um relacionamento, mesmo quando o amor não corresponde às expectativas imediatas. O verso repetido “Love isn't always on time” (O amor nem sempre chega na hora certa) reforça essa ideia, mostrando que o amor não segue regras ou horários previsíveis e exige maturidade para lidar com suas incertezas.
A letra deixa claro que o valor do amor não está em gestos superficiais ou palavras bonitas, como nos versos “It's not in the way that you hold me / It's not in the way you say you care” (Não está no jeito que você me abraça / Não está no jeito que você diz que se importa). David Paich, autor da música, quis mostrar que o sentimento é mais profundo e imprevisível, e que insistir em fórmulas prontas ou esperar recompensas imediatas pode ser frustrante. O refrão funciona como um conselho direto: é preciso “segurar a linha”, ou seja, manter-se firme e paciente, pois o amor pode não se manifestar no momento desejado, mas isso não significa que ele não exista ou não seja verdadeiro. Essa visão realista sobre relacionamentos, sem idealizações, é o que faz de “Hold The Line” uma música marcante e atemporal.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Toto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: