Tire Kicking

Chutando os Pneus

Tire Kicking

Carro à venda - que negócio - te garanto que é uma pechinchaCar for sale - what a deal - I assure you it's a steal
vem dar uma olhada qualquer noite - não dá pra ver na luz?come and check it out some night - can't I see it in the light?

Chute os pneus se quiser - 32 psi?Kick the tires if you wish - 32 psi?
isso não é massa - tá tudo original - você acha que eu ia mentir?that's not bondo - it's all stock - do you think that I would lie?
Já teve algum acidente - meu mecânico quer conferirHas it been in any wrecks - my mechanic wants to check
ah não, ao contrário - conferir não é necessáriooh no to the contrary - to check it is not necessary
Eu conheço muitos versos e estudei por muitos anosI know many verses and have studied many years
não consegue ver como meu exterior parece sagrado?can't you see how holy my exterior appears?

Armour all em todos os 4 pneus - você tá se saindo bemArmour all on all 4 tires - you sure are looking good
mas você vai ficar todo torto se eu levantar o capôbut you will be bent out of joint if I lift up that hood

Eu pensei que te conhecia bem - mas sob pressão você desmoronouI thought I knew you pretty well - but under stress you fell apart
você se sai bem se tá dirigindo pra cima e pra baixo na ruayou do just fine if you are driving up and down the block
mas encontra uma estrada cheia de curvas - eu vejo uma esponja e não uma pedrabut find a road with lots of curves - I see a sponge and not a rock
encontra uma estrada cheia de curvas - eu vejo uma esponja e não uma pedrafind a road with lots of curves - I see a sponge and not a rock
por todos esses anos eu conheço o Senhorfor all these years I've known the Lord
e cada ano significa uma pontuação maiorand each year means a higher score
Se as pessoas te dizem que você é um cavalo, é melhor se prepararIf people tell me you're a horse you better saddle up

Você percebe que falta pecado? - o odômetro foi voltadoHave you noticed sin I lack? - odometer has been turned back
Eu me exponho sob pressão - mas aquele motor queima óleoI exposite under toil - but that engine sure burns oil

Eu nunca perco um domingo na igreja - a transmissão dá uma engasgadaI never miss a week of church - the transmission has a lurch
na nossa amizade você pode confiar - ei, aquele chassi tá cheio de ferrugemin our friendship you can trust - hey that frame is full of rust
Eu tenho uma notícia oportuna pra vocêI have some timely news for you
o carro que você vende não é tão novothe car you sell is not so new
não foi feito pra rodar A1it isn't meant to run A1
então como um teste ou só por diversãoso as a test or just for fun
por uma vez vamos ver seu lado verdadeirofor once let's see your real side
o lado humilde que não mentethe humble side that doesn't lie
quando a pressão vem, que não desmoronawhen pressures come that doesn't fly
por uma vez vamos ver seu lado verdadeiro.for once let's see your real side