The Messiah

O Messias

The Messiah

Levem-no embora, levem-no emboraTake him down, take him down
Movam-no com cuidado, segurem sua cabeçaMove him gently, hold his head
Limpe seu rosto, tire o sangueWipe his face, clean the blood off
Deitem-no aqui, envolvam-no em seu panoLay him here, wrap him in his cloth
Levantem-no, levantem-noLift him up, lift him up
Movam-no devagar, com cuidado agoraMove him easy, careful now
Ele é o MessiasHe's the Messiah

Lágrimas estão enchendo, olhos de tristezaTears are filling, eyes of sorrow
Mãos estão tocando, ninguém falaHands are touching, no one's speaking
Seus olhos estão vazios, a pele tão brancaHis eyes are empty, skin's so white
Seu corpo está frio, não tem vidaHis body's cold, it has no life

Ele é o MessiasHe's the Messiah
Ele é o MessiasHe's the Messiah

Vão! Para o mundo e contemGo! Into the world and tell
Toda a criação que ele viveAll of creation he lives
Ele vive nos corações dos homensHe lives in the hearts of men
Ele disse: "vão para o mundo e contemHe said, "go into the world and tell
toda a criação que ele viveall of creation he lives
Ele vive nos corações dos homens"He lives in the hearts of men"

Seque suas lágrimas, abracem-seDry your eyes, hold each other
Levantem seus pensamentos, vocês são irmãosLift your thoughts, you are brothers
Ele é o MessiasHe's the Messiah

Não tenham medo, ele ressuscitou, ele não está aquiDon't be afraid, he has risen, he's not here
Por que vocês estão tremendo de medo?Why are you trembling with fear?
Assim como ele disse, assim como ele falouJust as he told you, just as he said
Eles não puderam detê-lo, ele não está mortoThey could not stop him, he is not dead

Ele está vivoHe's alive