don't ask don't tell

Não Pergunte, Não Conte

don't ask don't tell

Estou curiosa para saber quem você é
I'm curious to know who you are
Saber o que te excita, e o que não
Know what turns you on, turns you off
Sei que não somos mais crianças
Know we're not kids anymore
Sei que já passamos por isso antes
Know we've both been here before
Estas borboletas me matam de medo
These butterflies scare me to death
Sinto elas batendo para fora do meu peito
Feel them beating out of my chest
Me faça gozar, me faça sentir viva
Make me come, come so alive
E vá com seus movimentos durante a noite
And go with your moves through the night

Nós dois vimos o mundo
We've both seen the world
Vivendo e aprendendo
Live and learn
Não sei o que você ouviu
Don't know what you heard
Mas, mas não pode ser pior do que eu sei
But it, but it can't be worse than I know
Nós dois vimos o mundo
We've both seen the world
Vivendo e aprendendo
Live and learn
Não sei o que você ouviu
Don't know what you heard
Mas, mas não pode ser pior do que eu sei
But it, but it can't be worse than I know

E querido, não pergunte, depois não conte
And baby, don't ask, then don't tell
Já sei que você tá fodido
Already know you're fucked up
E isso é de boa pra mim
And it's cool with me
Meu passado, não pergunte e não conte
My past and don't ask and don't tell
Não precisa compartilhar demais
No need to share too much
Vamos lá, deixe rolar, ah (e querido)
Come on, let it be, ah (and baby)

Experiente em mais de um jeito
Experienced in more than one way
Tudo o que eu preciso, você tem
Whatever I need, you got me
Sussurra sacanagens que gostamos
Whisper dirty things that we like
Imagens presas na minha mente
Images stuck on my mind

Nós dois vimos o mundo
We've both seen the world
Vivendo e aprendendo
Live and learn
Não sei o que você ouviu
Don't know what you heard
Mas, mas não pode ser pior do que eu sei
But it, but it can't be worse than I know
Nós dois vimos o mundo
We've both seen the world
Vivendo e aprendendo
Live and learn
Não sei o que você ouviu
Don't know what you heard
Mas, mas não pode ser pior do que eu sei
But it, but it can't be worse than I know

E querido, não pergunte, depois não conte
And baby, don't ask, then don't tell
Já sei que você tá fodido
Already know you're fucked up
E isso é de boa pra mim
And it's cool with me
Meu passado, não pergunte e não conte
My past and don't ask and don't tell
Não precisa compartilhar demais
No need to share too much
Vamos lá, deixe rolar, ah (e querido)
Come on, let it be, ah (and baby)

Não tem nada que eu não queira saber, é (ah)
It's not that I don't wanna know ya (ah)
E eu não acredito em mentiras (acredito em mentiras)
And I don't believe in lies (believe in lies)
Meu bem, a gente fica tão bem juntos (tão bem juntos)
Baby, we're so good together (so good together)
Importa mesmo o que a gente esconde?
Does it matter what we hide?

E querido, não pergunte, depois não conte
And baby, don't ask, then don't tell
Já sei que você tá fodido
Already know you're fucked up
E isso é de boa pra mim
And it's cool with me
Meu passado, não pergunte e não conte
My past and don't ask and don't tell
Não precisa compartilhar demais
No need to share too much
Vamos lá, deixe rolar, ah (e querido)
Come on, let it be, ah (and baby)
Não pergunte, depois não conte
Don't ask, then don't tell
Já sei que você tá fodido
Already know you're fucked up
E isso é de boa pra mim
And it's cool with me
Meu passado, não pergunte e não conte
My past and don't ask and don't tell
Não precisa compartilhar demais
No need to share too much
Vamos lá, deixe rolar, ah (e querido)
Come on, let it be, ah (and baby)