exibições de letras 34.023

Keep It Simple

Tove Lo

Letra

SignificadoPratique Inglês

Falar De Uma Vez

Keep It Simple

Eu estive na pior por algum tempoI've been deep down in the dirt for some time
Não consigo ouvir nenhum som claro vindo do meu coração ou da minha menteNot a clear sound from my heart or my mind
Porque as palavras dele ainda estão se segurando vivas em mim'Cause his words are clinging on for dear life
Mas eu estou respirando, estou respirando, estou respirandoBut I'm breathing, I'm breathing, I'm breathing

Você tem um belo corpo e isso faz meus joelhos ficarem fracosYou got body and my knees they go weak
Fico acordada de noite e leio sua mensagem erótica, não consigo dormirLie awake and read your sext, I can't sleep
Eu queria querer o que você quer, mas ainda não é de graçaI wish I wanted what you want, not yet free
Mas eu estou respirando, estou respirando, estou respirandoBut I'm breathing, I'm breathing, I'm breathing

Deixa eu falar de uma vezLet me keep it simple
Para eu não ter que te encararSo I don't have to face ya
Deixe a decisão ser minhaLet it be just my call
Porque eu não estou pronta pra você'Cause I ain't ready for ya

Deixa eu falar de uma vezLet me keep it simple
Para eu não ter que te encararSo I don't have to face ya
Deixe a decisão ser minhaLet it be just my call
Porque eu não estou pronta pra você'Cause I ain't ready for ya

Eu não estou pronta, não estou prontaI ain't ready, I ain't ready
Eu não estou pronta, não estou prontaI ain't ready, I ain't ready
Eu não estou pronta, não estou prontaI ain't ready, I ain't ready
Eu não estou pronta, não estou prontaI ain't ready, I ain't ready

Eu vou pra cama com você, mas eu sonho com eleI go to bed with you, but dream about him
Você acha que eu quero isso? Não, eu odeio quando ele venceYou think I want to? No, I hate that he wins
É difícil esquecer como eu estive mal pra caralhoHard to forget how fucking broken I've been
Mas eu estou me curando, estou me curando, estou me curandoBut I'm healing, I'm healing, I'm healing

Deixa eu falar de uma vezLet me keep it simple
Para eu não ter que te encararSo I don't have to face ya
Deixe a decisão ser minhaLet it be just my call
Porque eu não estou pronta pra você'Cause I ain't ready for ya
(Eu não estou pronta, não estou pronta)(I ain't ready, I ain't ready)

Deixa eu falar de uma vezLet me keep it simple
Para eu não ter que te encararSo I don't have to face ya
Deixe a decisão ser minhaLet it be just my call
Porque eu não estou pronta pra você'Cause I ain't ready for ya
(Eu não estou pronta, não estou pronta)(I ain't ready, I ain't ready)

É só usar o corpo para enganar seu coraçãoPhysical to trick your heart
Você está seguindo em frenteYou are moving on
É só usar o corpo para se sentir bemPhysical to feel okay
É o que todo mundo dizThat's what people say
É só usar o corpo, eu devia tentarPhysical, I better try
Para isso não ser um adeusSo this ain't goodbye

É só usar o corpo para enganar seu coraçãoPhysical to trick your heart
Você está seguindo em frente (eu não estou pronta)You are moving on (I ain't ready)
É só usar o corpo para se sentir bem (eu não estou pronta)Physical to feel okay (I ain't ready)
É o que todo mundo dizThat's what people say
É só usar o corpo, eu devia tentarPhysical, I better try
Para isso não ser um adeusSo this ain't goodbye

(Deixa eu falar de uma vez)(Let me keep it simple)
É só usar o corpo para enganar seu coraçãoPhysical to trick your heart
Você está seguindo em frenteYou are moving on
É só usar o corpo para se sentir bemPhysical to feel okay
É o que todo mundo diz (deixe a decisão ser minha)That's what people say (let it be just my call)
É só usar o corpo, eu devia tentarPhysical I better try
Para isso não ser um adeus (porque eu não estou pronta pra você)So this ain't goodbye ('cause I ain't ready for ya)
(Eu não estou pronta pra você)(I ain't ready for ya)

Deixa eu falar de uma vezLet me keep it simple
Para eu não ter que te encararSo I don't have to face ya
Deixe a decisão ser minhaLet it be just my call
Porque eu não estou pronta pra você'Cause I ain't ready for ya

Composição: Tove Lo / Ali Payami. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bardigang e traduzida por Ana. Legendado por Sthefany e mais 1 pessoas. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tove Lo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção