exibições de letras 29.073
Letra

Significado

Acabou

Over

Fico acordada até o amanhecerStay up 'til dawn
Eu não posso voltar para casa agoraI can't go home again now
Depois desta noiteAfter tonight
Parece que estou fora da sua vidaSeems like I'm out of your life

Pedir desculpaApologize
Não, não vai melhorar as coisasNo, it won't make it better
O que eu posso dizer?What can I say?
É tudo muito tardeIt's all too late

Me diga, esta é a parte em queTell me, is this the part when
Nos separamos para sempre?When we part ways forever
Me diga, esta é a parte em queTell me, is this the part when
A parte em que nósPart when we are

Oh, oh, oh, acabamosOh, oh, oh, over
Queria estar, queria estarWish I was, wish I was
So-so-so-sóbriaSo-so-so-sober
Acho que estamos, acho que estamosGuess we are, guess we are
Passando por tudo issoFighting all this fight
Você é tão frio sem amorYou're so cold without the love
Não restou nada do que nós éramosThere is nothing left out of everything we were
AcabouOh oh oh over
Acho que acabamosGuess we are over

Passo pela portaWalk through the door
Você vê que eu tenho choradoYou see that I've been crying
Cabeça baixaHead hanging low
Você diz, "Onde diabos você esteve?"You say, "Where the fuck have you been?"
Eu deveria negarShould I deny
E talvez mudar de assunto?And maybe dodge this bullet
Você lê minha menteYou read my mind
Eu não consigo mentirI just can't lie

Me diga, esta é a parte em queTell me, is this the part when
Nos separamos para sempre?When we part ways forever
Me diga, esta é a parte em queTell me, is this the part when
A parte em que nósPart when we are

Oh, oh, oh, acabamosOh, oh, oh, over
Queria estar, queria estarWish I was, wish I was
So-so-so-sóbriaSo-so-so-sober
Acho que estamos, acho que estamosGuess we are, guess we are
Passando por tudo issoFighting all this fight
Você é tão frio sem amorYou're so cold without the love
Não restou nada do que éramosThere is nothing left out of everything we were
AcabouOh, oh, oh, over
Acho que acabamosGuess we are over

(Oh, oh, oh, acabamos)(Oh, oh, oh, over)
(Oh, oh, oh, acabamos)(Oh, oh, oh, over)
(Oh, oh, oh, acabamos)(Oh, oh, oh, over)
(Acabamos)(Over)
Acho que acabamosGuess we are over

Eu posso dizer que entendo o que você senteI can tell that you know when it kills you
Mas o que eu preciso te dizer vai te machucarWhat you need me to say's gonna hurt you
Quero correr, mas eu fico porque tenhoWanna run, but I stay 'cause I have to
Que te confessarHave to tell you

E eu sei que você realmente vai me odiarAnd I know that you're so gonna hate me
Se você fizesse o que eu fiz, eu também te odiariaIf you did what I did, I would hate you too
Eu também te odiariaI would hate you too
E nós estamosAnd we are

AcabandoOh, oh, oh, over
Queria estar, queria estar...Wish I was, wish I was
So-so-so-sóbriaSo-so-so-sober
Acho que estamos, acho que estamosGuess we are, guess we are
Passando por tudo issoFighting all this fight
Você é tão frio sem amorYou're so cold without the love
Não restou nada do que éramosThere is nothing left out of everything we were
AcabouOh oh oh over
Acho que acabamosGuess we are over

(Oh, oh, oh, acabamos)(Oh, oh, oh, over)
(Oh, oh, oh, acabamos)(Oh, oh, oh, over)
Acho que acabamosGuess we are over
(Oh, oh, oh, acabamos)(Oh, oh, oh, over)
(Oh, oh, oh, acabamos)(Oh, oh, oh, over)

Composição: Jason Gill / Mattias Larsson / Robin Fredriksson / Tove Lo. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Gabriel e traduzida por Dyego. Legendado por Veridiana. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tove Lo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção