Deutsch In Kaltland

Alemão em Terra Fria

Deutsch In Kaltland

Portas e janelas trancadasVerschlossene Türen und Fenster
Sussurros atrás de mãos tapadasGeflüster hinter vorgehaltener Hand
Sinto os olhares por trás de cortinas brancasIch spür die Blicke hinter weißgewaschenen Gardinen
Vejo crianças brincando entre mato e desinfetanteSeh Kinder spielen zwischen Unkrautex und Sakrotan
Olhem ao redor, não veem como seu mundo perfeito se despedaça?Schaut euch doch um, seht ihr nicht wie eure heile Welt zerbricht
Portas e janelas trancadas e eu estou sentindo frioVerschlossene Türen und Fenster und mir wird kalt
Vejo as pessoas passando por mim em silêncioIch seh die Menschen wie sie stumm an mir vorübergehen
Com casacos cinzas e rostos de asfaltoMit grauen Mänteln und Gesichtern aus Asphalt
Olhem ao redor, não veem como tudo está desmoronando?Schaut euch doch um, seht ihr nicht wie alles auseinanderbricht
- Aqui precisa acontecer algo, pois não quero congelar aqui- Hier muß etwas passieren denn ich will hier nicht erfrieren
É alemão em terra fria, na terra das fachadas brilhantesEs ist Deutsch in Kaltland in dem Land der glänzenden Fassaden
Por trás das quais a ordem vale mais que tudoHinter denen die Ordnung mehr als alles andere zählt
É alemão em terra fria, na terra das calçadas limpasEs ist Deutsch in Kaltland in dem Land der sauberen Bürgersteige
Onde a verdadeira pureza é vista como a pura verdadeWo man die wahre Reinheit Für die reine Wahrheit hält
Portas e janelas trancadasVerschlossene Türen und Fenster
Cada um com sua paredeJedem seine Wand
As paredes que os protegem são tão fáceis de derrubarDie Mauern die euch schützen sind so einfach umzustürzen
São tão finas quanto os papéis de paredeSind so dünn wie die Tapeten
Atrás dos quais vocês se escondemHinter denen ihr euch versteckt
Olhem ao redor...Schaut euch doch um...