I Want To Be Free

Quero Ser Livre

I Want To Be Free

Estou entediadoI'm bored

Não quero ir pra escolaI don't want to go to school
Não quero ser o idiota de ninguémDon't want to be nobody's fool
Quero ser euI want to be me
Quero ser euI want to be me

Não quero ser doce e certinhoI don't want to be sweet and neat
Não quero que alguém viva minha vida por mimI don't want someone living my live for me
Quero ser livreI want to be free

Refrão:Chorus:
Vou virar esse mundo do avessoI'm going to turn this world inside out
Vou bagunçar a suburbanaGoing to turn suburbia upside down
Vou andar pelas ruas, gritar e berrarGoing to walk the streets, scream and shout
Vou me arrastar pelos becosGoing to crawl through the alleyways
Sendo bem barulhentoBeing very loud

Não quero que me digam o que vestirI don't want to be told what to wear
Desde que você esteja aquecido, quem se importa?As long as you're warm who cares?
Quero ser euI want to be me
Quero ser euI want to be me

E daí se eu pintar meu cabelo?So what if I dye my hair?
Ainda tenho um cérebro aqui em cimaI've still got a brain up there
E eu vou ser euAnd I'm going to be me
Vou ser livreI'm going to be free

(refrão)(chorus)
Vou virar esse mundo do avessoI'm going to turn this world inside out
Vou bagunçar a suburbanaI'm going to turn suburbia upside down

Arrancar o papel de paredeTear down the wallpaper
Mandar o gato emboraTurf out the cat
Destruir o tapeteTear up the carpet
E me livrar dissoAnd get rid of that
Explodir a TVBlow up the TV
Explodir o carroBlow up the car
Sem essas coisasWithout these things
Você não sabe onde estáYou don't know where you are
Derrubar os matadourosPull down the abattoirs
E tudo que é obscenoAnd all that's obscene
Tudo na vidaEverything in life
Deveria ser totalmente livreShould be totally free
Devemos viver e deixar viverWe should live and let live
E todos viver nossos sonhosAnd all live our dreams

(refrão x2)(chorus x2)

Vou ser livre (x5)I'm going to be free (x5)