Computer

Computador

Computer

Traga nas caixas de madeira
Bring on the wooden boxes
Cristo todos os meus amigos, eles já morreram
Christ all my friends, they've died
Assistidos meus heróis gravam suas memórias
Watched my heroes tape their memories
Eu quebrei e chorei
I broke down and cried
Pelo menos isso muda a história,
At least that changes history,
Você sabe que é uma coisa antes de ir.
You know that's something before they go.

Tragam os computadores, os que não podem mentir
Bring on the computers, the ones that cannot lie
Tape cada célula cinza, cada cena e cada suspiro
Tape every grey cell, every scene, and every sigh

Você pode ser meu amigo ou ficar até eu morrer
You can be my friend or stay until I die
E quando eu for, computador, posso viver minha vida
And when I do go, computer, can live my life

Tragam os computadores, os que não podem mentir
Bring on the computers, the ones that cannot lie
Tape cada célula cinza, cada cena, cada suspiro
Tape every grey cell, every scene, every sigh

Traga nos computadores, o que cannots mentir
Bring on the computers, the one that cannots lie
Tape cada célula cinza, cada cena e cada suspiro
Tape every grey cell, every scene, and every sigh

Eles estão pintando o livramento
They're painting the deliverance
Dos que desprezam
Of the ones that they despise
Desde que não há eternidade
Since there's eternity
Em seus belos olhos imortais
In their beautiful immortal eyes

Traga nos computadores, eles querem ver-me morrer!
Bring on the computers, they want to see me die!
Gravo todos os meus célula cinza, cada cena e cada suspiro
Tape my every grey cell, every scene, and every sigh

Eu, eu ainda estou esperando,
I, I'm still waiting,
Eu quero ser imortalizado.
I wanna be immortalised.
Mas o tempo que se arrasta tão lentamente,
But time it drags so slowly,
Estou lentamente perdendo a minha mente!
I'm slowly losing my mind!

Informática
Computers
Oh eles falam para mim,
Oh they talk to me,
Eu posso ouvi-los agora -
I can hear them now –
Eles estão rindo de mim.
They're laughing at me.