I Am

I Am

I Am

Meus dedos são grama
My fingers are grass
Minha língua o asp
My tongue the asp
Minha cidade um monte de enterro
My town a burial mound

Meus olhos são jóias
My eyes are jewels
Meus ouvidos escutam os tolos
My ears hear fools
E eu colocá-los para baixo
And I put them down

Meus pés são asas
My feet are wings
Meu corpo canta
My body sings
Sem um som
Without a sound

Olhos da ignorância cega
Eyes of blind ignorance
Veja um mundo de desespero
See a world of despair
Montanhas de homem
Mountains of man
Ocultar cidades muito profundas
Hide cities too deep
Sepulturas fresco e escuro, onde os corpos se arrastam
Cool dark graves where bodies creep

Meu nariz é nítida
My nose is sharp
Ela corta o vidro
It cuts the glass
E então eu escapar
And then I escape

Minha volta é plana
My back is flat
Off the beaten track
Off the beaten track
Sou uma paisagem
Am a landscape

Meu corpo e da coluna
My body and spine
Eles se entrelaçam
They intertwine
Eu sou uma cobra furiosa
I am a raging snake

Estou em paz
I am at peace
O sentimento é puro
The feeling's neat
Então de repente eu desperto
Then suddenly I awake

Olhos da ignorância cega
Eyes of blind ignorance
Veja um mundo de desespero
See a world of despair
Montanhas de homem
Mountains of man
Ocultar cidades muito profundas
Hide cities too deep
Sepulturas fresco e escuro, onde os corpos se arrastam
Cool dark graves where bodies creep

Eu sou uma cachoeira
I am a waterfall
Eu venho caindo
I come tumbling
(Tumbling)
(Tumbling)
Tombo
Tumbling
(Tumbling)
(Tumbling)
Para baixo para o infinito
Down into infinity
No caminho para o mar
Down in journey to the sea
Para baixo, eu chover em folhas e árvores
Down, I rain on leaves and trees
Em mendigos e ladrões
On beggars and thieves
Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou
I am, I am, I am, I am

Eu estou na minha janela
I stand at my window
Vento e luar
Wind and moonlight
Fogo meu cabelo
Fire my hair

Eu toco o vidro
I touch the glass
Não pode ser visto
It can't be seen
Mas ele está sempre lá
But it's always there

Disseram-me que eu sou livre
I'm told I'm free
E eu acredito
And I believe
Quatro paredes me aprisionar
Four walls imprison me

Olhos da ignorância cega
Eyes of blind ignorance
Veja um mundo de desespero
See a world of despair
Montanhas de homem
Mountains of man
Ocultar cidades muito profundas
Hide cities too deep
Sepulturas fresco e escuro, onde os corpos se arrastam
Cool dark graves where bodies creep

Meus dedos estão dormentes
My fingers are numb
Minha língua é contundente
My tongue is blunt
Eu só estou me
I am only me

Meus olhos são superficiais
My eyes are shallow
Meus ouvidos ocos
My ears hollow
Eu só estou me
I am only me

Meus pés ainda estão
My feet are still
Estou insatisfeito
I'm unfulfilled
Eu só estou me
I am only me

Minha cabeça está uma cama
My head's a bed
Ela se sente como chumbo
It feels like lead
Minha mente está totalmente livre
My mind is totally free

Preciso dormir
I must sleep
(I)
(I)
Preciso dormir
I must sleep
(Am)
(Am)
Preciso dormir
I must sleep
(A cachoeira)
(A waterfall)
Preciso dormir
I must sleep
Preciso dormir
I must sleep
(I)
(I)
Preciso dormir
I must sleep
(Am)
(Am)
Preciso dormir
I must sleep
(A cachoeira)
(A waterfall)
Dormir, dormir
Sleep, sleep
Dormir, dormir
Sleep, sleep