Molly Malone

Molly Malone

Molly Malone

Na bela cidade de Dublin, onde as garotas são tão lindasIn Dublin's fair city, where the girls are so pretty
Foi lá que vi pela primeira vez a doce Molly MaloneI first set my eyes on sweet Molly Malone
Enquanto empurrava sua carroça pelas ruas largas e estreitasAs she wheeled her wheelbarrow through streets broad and narrow
Gritando berbigões e mexilhões, vivos, vivos, ô!Crying cockles and mussels alive a-live O!

Vivos, vivos, ô! Vivos, vivos, ô!A-live a-live O! A-live a-live O!
Gritando berbigões e mexilhões, vivos, vivos, ô!Crying cockles and mussels alive a-live O!

Ela era vendedora de peixe e não era surpresaShe was a fishmonger and sure it was no wonder
Pois assim eram seu pai e sua mãe antes delaFor so were her father and mother before
E eles também empurravam suas carroças pelas ruas largas e estreitasAnd they both wheeled their barrows through streets broad and narrow
Gritando berbigões e mexilhões, vivos, vivos, ô!Crying cockles and mussels alive a-live O!

Vivos, vivos, ô! Vivos, vivos, ô!A-live a-live O! A-live a-live O!
Gritando berbigões e mexilhões, vivos, vivos, ô!Crying cockles and mussels alive a-live O!

Ela morreu de febre e ninguém pôde salvá-laShe died of a fever and no one could save her
E assim foi o fim da doce Molly MaloneAnd that was the end of sweet Molly Malone
Agora seu fantasma empurra sua carroça pelas ruas largas e estreitasNow her ghost wheels her barrow through streets broad and narrow
Gritando berbigões e mexilhões, vivos, vivos, ô!Crying cockles and mussels alive a-live O!

Vivos, vivos, ô! Vivos, vivos, ô!A-live a-live O! A-live a-live O!
Gritando berbigões e mexilhões, vivos, vivos, ô!Crying cockles and mussels alive a-live O!
Vivos, vivos, ô! Vivos, vivos, ô!A-live a-live O! A-live a-live O!
Gritando berbigões e mexilhões, vivos, vivos, ô!Crying cockles and mussels alive a-live O!