Same Thing, Different Day

Mesma Coisa, Dia Diferente

Same Thing, Different Day

[Trae][Trae]
Ainda é a mesma coisa, nada mudou, eu e meus parceiros tentando conquistarIt's still the same thang ain't nothing changed, me and my dogs trying to have thangs
Virando nosso dinheiro tentando nos manter, não quero ir pra cadeia, mas tentando pegar as paradasFlipping our cheddar trying to maintain, don't wanna go to jail but trying to hit stangs
Sou um G, sentado observando o jogo, na quebrada onde os caras podem te pegar, manoI'm a G sitting back peeping game, on the block where the niggaz might get ya mayn
Balas 4-4 podem atingir seu corpo, porque esses caras ainda querem ir contra a maré4-4 slugs might hit ya frame, cause these niggaz still wanna go against the grain
Tentando sempre brilhar, só não sabem que estão prestes a cairSteady trying to ball, just not knowing they about to fall
Querem amor, mas odeiam todos, querendo Deus, mas não fizeram a ligaçãoWant the love but they hate em all, wanting God but they ain't made the call
Os caras achando que são muito legais, quinze anos, largaram a escolaNiggaz thinking they just too cool, fifteen years old dropped out of school
Tentando se gabar do que fazem, quando a treta vem, é melhor pegar a ferramentaTrying to cap about what they do, drama come they better get that tool
Eles sabem que a morte está na esquina, Deus sabe que não estão prontos para o ceifador vir chamarThey know death sitting round the corner, Lord knows they ain't ready for the reaper to come calling
A vida deles caindo antes da hora, e não estão tentando atrasá-loThey life falling ahead of time, and ain't trying to stall him
Isso aqui é tudo que eu vejo, T-R-A-E é tudo que eu souThis right here is all that I see, T-R-A-E is all that I be
Mesma coisa, dia diferente, tem que viver sua vida a qualquer custoSame thang different day, gotta live your life by any means

[Refrão x2][Hook x2]
É a mesma coisa, dia diferenteIt's the same thang, different day
Os caras sabem o que quero dizer, manoNiggaz know, what I mean dog
É a mesma coisa, dia diferenteIt's the same thang, different day
Mesma coisa, dia diferente, manoSame thang, different day dog

[Trae][Trae]
Ligação a cobrar da cadeia, Kick Dog se meteu tentando fazer a granaCollect call from the county jail, Kick Dog caught up trying to make the mail
Terceira chance e não tem fiança, dentro é uma dor do caralhoThird strike and ain't got no bail, inside it hurt like hell
Todo dia é assim que o mundo gira, no calor, mas não quer se queimarEveryday this how the world turn, in the heat but don't wanna get burned
22-Agg' pode fazer ele aprender, ele tá passando por um tempo difícil22-Agg' might make him learn, he going through it for a hell of a term
A mãe do filho não ajudou em nada, ela sabe que você foi embora e está procurando granaBaby mama ain't make it no better, she know that you gone and she searching for cheddar
Você está perdendo a cabeça e tanto faz, toda a dor é seu clima permanenteYou losing your mind and it's really whatever, all the pain is your permanent weather
Costas contra a parede, o orgulho não vai deixar ele desistirBack put up against the wall, pride ain't gon let him give up at all
Pressão acumulada prestes a explodir, então sua visão da vida é foda-se todosBuilt up pressure bout to let go, so his outlook on life is fuck em all
Meu conselho é desacelerar, não tem parente vindo por aquiMy advice is to slow it down, ain't no type of kin folk coming round
Essa parada não tá certa, você e eu sabemos, seu parceiro vai ser quem segura a barraThat shit ain't right you and I both know, your dog gon be the one to hold it down
E essa é a vida, seja real ou falsa, a realidade é o que você não pode sacudirAnd that's life whether real or fake, reality is what you can't shake
É sempre a mesma coisa todo dia, o peso do mundo pode te quebrarIt be the same thing everyday, the weight of the world might make you break

[Refrão x2][Hook x2]

[Trae][Trae]
Um novo dia, mas a mesma drama, todo mundo ainda quer se provarA new day but the same drama, everybody still wanna prove theyself
Deixa eu te contar, seu idiota, indo se perder de novoLet me tell it to ya damn fool, headed off to go lose theyself
Ele tem treta com você sabe quem, cabeça quente pela quebrada perto de vocêHe got beef wit you know who, hot headed for the hood near you
Deixando todo mundo encher a cabeça dele, se preparando pra ver o que você fazLetting everybody pump up his brain, loading up to see what you do
Mano, você não quer sair assim, balas vão te pegar onde você não pode reagirDog you don't wanna go out like that, slugs'll get ya where you can't fight back
Não precisa muito pra você saber disso, seis tiros e todo mundo vai se espalharIt don't take much for you to know that, six shots and everybody gon scat
Cadê seus parceiros, cadê seus amigos, você tá sozinho de novoWhere ya dogs where ya friends, you back alone once again
Se for pra ser, você não vai andar de novo, se metendo com os mesmos caras de novoIf it's meant to be you won't walk again, fucking with them same ol' niggaz again
Eu não vou, mas tô tentando te mostrar, a vida todo dia tá prestes a te derrubarI ain't going but I'm trying to show ya, everyday life is about to fold ya
Não se deixe levar tentando ser um soldado, você vai acabar morto e ninguém vai te conhecerDon't get caught up trying to be a soldier, you'll wind up dead when nobody know ya
Essa é a verdade e é simples e clara, não deixe o diabo entrar em você, manoThat's the truth and it's simple and plain, don't let the devil get up in ya mayn
Ele vai ter quando você perder a cabeça, de diferentes maneiras, mas é tudo a mesma coisaHe'll have it when you gon lose your brain, in different ways but it's all the same

[Refrão x2][Hook x2]

[falando][talking]
Mesma coisa, dia diferente, o tempo passa, sabe o que quero dizerSame thang different day, time roll by know I'm saying
A parada ainda não muda, é sempre a mesmaShit still don't change, it's always the same
Todo dia é realidade, tem que encarar como é, sabe o que quero dizerEveryday reality, gotta take it for what it is you know I'm saying
Não fique reclamando, apenas seja esperto com issoDon't whine about the shit, just be smart about it
Não seja um idiota, se deixando levar pela hypeDon't be no fool, get caught up in the hype
Vida de rua, sabe o que quero dizer, isso não é nada pra se gabarStreet life know I'm saying, that ain't shit to brag about
Algumas pessoas, só presas nessa paradaSome people, just stuck with that shit
Meu conselho é se esforçar, faça sua parteMy advice is get your grind on, do your thang
Faça isso na surdina, você entende o que quero dizerDo it on the low, you feel what I'm saying
Não se deixe levar, se metendo com esses falsosDon't get caught up, fucking with these fake motherfuckers
Ou seus chamados amigos, sua chamada namoradaOr your so-called friends, so-called gal
Toda essa parada não significa nada, sabe o que quero dizer, mantenha Deus em primeiro lugarAll that shit don't mean nothing, you know I'm saying keep God first