Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 592

The Three Kings And I (what Really Happened)

Trans-Siberian Orchestra

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

The Three Kings And I (what Really Happened)

O Holy night
The stars are brightly shining
It is the night of our dear savior's birth

Now you all heard the story about Bethlehem
How the child was born and the three wise men
Heard the preacher tell it like the preacher does
But let me tell you, children,
That's not how it was

Now you might ask me what I'm talking about
But I know the part that they all left out

Now do you hear what I said
That Herod wanted those wise men dead
But on that blessed evening
My great great great great great great granddad
He saved those kings

Now granddad made his living
Playing jazz you see
But jazz wasn't big around one A.D.
So he got himself a job in the palace band
Where he heard about three kings
In the desert sand

Let me tell you children that at any time
Three kings in the desert that's a real rare find

But Herod heard of it too
And when he heard his curiosity grew
So he asked those kings to drop by
And my great great great great great great
Granddad
He wondered why

So the Magi told old Herod
That they had come here
To find a newborn king of kings
Who'd heal our sins
Then herod told his guards
To follow those Magi
And that the only king around here
Was gonna' be him

Then he told his soldiers as I recall
When they found that child, to kill them all
But granddad overheard what Herod said
And he had to act fast or else they'd all be dead

So granddad got to those kings
Filled them in on the plan, told them everything
When they heard what he had in store
They grabbed the gold
The frankincense
The myrrh, the jewels
The desert tents
And when they found
His plan was sound
They followed granddad out the back door

And what a night
It must have been
But when God is on your side
You kinda' know that in the end
You're gonna win

They traveled fast
They traveled far
And in the end they found
That they were standing with the Child
Beneath the star

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

And so you see we've reached the end
Of our story
When granddad and the kings
Reached that stable on the hill
And while I said that
Three kings in the desert is a rare sight
Angels singing in the desert that's far rarer still

Now I ain't sayin' that the bible was wrong
But ya' see the whole tale
Would have taken too long
'Cause way back then in the promised land
Every copy they sold,
It had to be written by hand

And granddad lived a long life
Stayed friends with those kings
And found a good wife
And eventually I came along
But that my children
That my children
That's another song

The next letter included a receipt
For one toy stuffed bear
Donating it to a small thrift shop
But somehow it was left there

For attics have their secrets
And toys will have theirs, too
Like who once held or loved them
When they last were new

Whether they were made of metal
Or they were cotton stuffed
Or how they had been left here
When they were not enough

And so it's here that they must wait
Between reality and dream
Hoping all will be remembered
And that all can be redeemed

Then in the sound of the wind
Whistling through a door
She thought she heard the sound of children
That had held this toy before

And she then thought to herself
As she now held it in her hand
That no one could save all the world
But we should save who we can

So she placed it near her candle
For she had decided in her mind
That when she left this attic
He would not be left behind

Os Três Reis e Eu (o que Realmente Aconteceu)

Ó noite santa
As estrelas estão brilhando
É a noite do nascimento do nosso querido salvador

Agora todos vocês ouviram a história sobre Belém
Como a criança nasceu e os três sábios
Ouviram o pregador contar como o pregador faz
Mas deixa eu te contar, crianças,
Não foi bem assim

Agora você pode me perguntar sobre o que estou falando
Mas eu sei a parte que todos deixaram de fora

Agora você ouviu o que eu disse
Que Herodes queria aqueles sábios mortos
Mas naquela noite abençoada
Meu tataravô
Ele salvou aqueles reis

Agora o vovô ganhava a vida
Tocando jazz, você vê
Mas jazz não era popular por volta do ano 1 d.C.
Então ele arrumou um emprego na banda do palácio
Onde ouviu sobre três reis
Na areia do deserto

Deixa eu te contar, crianças, que a qualquer momento
Três reis no deserto é uma descoberta rara

Mas Herodes também ouviu
E quando soube, sua curiosidade cresceu
Então ele pediu para aqueles reis aparecerem
E meu tataravô
Se perguntou o porquê

Então os Magos disseram ao velho Herodes
Que tinham vindo aqui
Para encontrar um recém-nascido rei dos reis
Que curaria nossos pecados
Então Herodes disse aos seus guardas
Para seguirem aqueles Magos
E que o único rei por aqui
Seria ele

Então ele disse aos seus soldados, como me lembro
Quando encontrassem aquela criança, para matar todos
Mas o vovô ouviu o que Herodes disse
E teve que agir rápido ou todos estariam mortos

Então o vovô foi até aqueles reis
Contou o plano, disse tudo
Quando ouviram o que ele tinha em mente
Eles pegaram o ouro
A incenso
A mirra, as joias
As tendas do deserto
E quando descobriram
Que o plano era bom
Eles seguiram o vovô pela porta dos fundos

E que noite
Deve ter sido
Mas quando Deus está do seu lado
Você meio que sabe que no final
Você vai ganhar

Eles viajaram rápido
Eles viajaram longe
E no final descobriram
Que estavam ao lado da Criança
Debaixo da estrela

Aleluia
Aleluia
Aleluia
Aleluia
Aleluia
Aleluia

E assim você vê que chegamos ao fim
Da nossa história
Quando o vovô e os reis
Chegaram àquele estábulo na colina
E enquanto eu disse que
Três reis no deserto é uma visão rara
Anjos cantando no deserto é ainda mais raro

Agora não estou dizendo que a bíblia estava errada
Mas você vê que toda a história
Levaria tempo demais
Porque lá atrás na terra prometida
Cada cópia que vendiam,
Tinha que ser escrita à mão

E o vovô viveu uma longa vida
Manteve amizade com aqueles reis
E encontrou uma boa esposa
E eventualmente eu cheguei
Mas isso, crianças
Isso, crianças
É outra canção

A próxima carta incluía um recibo
Para um ursinho de pelúcia
Doando-o para uma pequena loja de segunda mão
Mas de alguma forma ele ficou lá

Pois os sótãos têm seus segredos
E os brinquedos também têm os deles
Como quem os segurou ou amou
Quando eram novos

Se eram feitos de metal
Ou se eram de algodão
Ou como foram deixados aqui
Quando não eram suficientes

E assim é aqui que eles devem esperar
Entre a realidade e o sonho
Esperando que tudo seja lembrado
E que tudo possa ser redimido

Então, no som do vento
Assobiando através de uma porta
Ela pensou ter ouvido o som de crianças
Que seguraram esse brinquedo antes

E então ela pensou consigo mesma
Enquanto agora o segurava em sua mão
Que ninguém poderia salvar o mundo todo
Mas deveríamos salvar quem pudermos

Então ela o colocou perto de sua vela
Pois decidiu em sua mente
Que quando deixasse esse sótão
Ele não seria deixado para trás

Composição: Paul O'Neill / Robert Kinkel. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trans-Siberian Orchestra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção