Descarte's Wrath

A Ira de Descarte

Descarte's Wrath

Há um ritmo desconhecido no UniversoThere is an unknown rhythm in the Universe
Um ritmo que une todas as coisasA rhythm that binds all things
E aquele que se desviaAnd the one who deviates
Ficará insano, será amaldiçoado...Will be insane, will be cursed...

[Descarte:][Descarte:]
"Eu me revolto ao ver essas criaturas"I revolt at the sight of these creatures
mas ninguém vai escapar do castigobut no one will avoid chastisement
Minha ira agora governa meu corpoMy wrath now governs my body
As ações deles são um insulto ao rei"Their deeds are an insult to the king"

O futuro deles estava preordenadoTheir future was preordained
E seus híbridos agora se voltarão contra elesAnd their hybrids will now turn against them
Como um raioLike a bolt

[Descarte:][Descarte:]
"Quem são vocês, homens? Por que acham que valem mais que uma minhoca?""Who are you men? Why you think you worth more than a worm?"

"Homens nojentos, vocês vivem na vergonha"Disgusting men, you live in shame
não conseguem ver além dos próprios olhosyou can't see more than your eyes
sua única preocupação é a maldita vaidadeyour only concern is your damned vanity
Tentem bater as asas e vocês vão cairTry to flutter your wings and you'll fall
Condenados às suas ilusões, vocês moldaram um mundo onde são o único Rei"Consigned to your delusions, you have shaped a world where you are the only King"

"Quem são vocês, homens? Por que acham que valem mais que uma minhoca?""Who are you men? Why you think you worth more than a worm?"

O trono está envolto em névoaThe throne is wreathed in mist
Esse é o Mathusaleh da sabedoriaThis wisdom's Mathusaleh
Sua atitude logo mudariaHis attitude would soon change
Seu Amor se transformou em IraHis Love has turned to Wrath

O Império da Mente falhouThe Empire of Mind has failed
Seus híbridos agora se voltarão contra elesTheir hybrids will now turn against them
A ira mais mortal de DescarteDescarte's deadliest wrath
cairia sobre eleswould descend upon them