Relief

Alívio

Relief

Quando um sonho puxa uma cortina escura sobre mimWhen a dream pulls a dark curtain over me
Quando a miséria de um diaWhen the misery of a day
Desaparece em algum lugar na escuridãoDisappears somewhere in the darkness
Pensamentos cansados vagamTired thoughts wander off
Eles vão descansar em um jardim que existeThey leave to rest in a garden that exists
Em algum lugar na noiteSomewhere in the night
Não há necessidade de ter medoThere's no need to be afraid
Na densa névoa dos pesadelosIn the thick fog of nightmares
Afundou todo o medo e terrorSank all the fear and terror
A realidade afundou, então pareReality sank so stop
Sua busca por vocêYour search for you
Não encontrará nadaShall find nothing

Estrelas espalhadas por todo o céu e a luaStars scattered all over the sky and the moon
Que brilha em algum lugar na noite roxaThat shines somewhere in the purple night
Guardam a paz entre meus pensamentosGuard the peace among my thoughts

Eles são meu sonho felizThey are my blissful dream
Eles são meu sonho de veludoThey are my velvet dream
Do sussurro do vento e das nuvensFrom the sough of the wind and clouds
Do cheiro da grama e do grãoFrom the scent of grass and grain
Do aroma das ervasFrom the scent of the herbs

[Solo: Mister][Solo: Mister]
[Solo: Arek][Solo: Arek]

Quando as pálpebras cansadas caem sobre meus olhosWhen tired eyelips fall on my eyes
Como pedras das montanhasLike stones from the mountains
Quando o corpo está paradoWhen the body is still
Com todos os nervos da minha cabeçaWith all the nerves from my head
Até os meus pés, eu me levanto incapacitadoTo my toes, I rise disabled
Livre como um pássaro, deslizo em direçãoFree as a bird, I glide towards
À lua e às estrelas, em direçãoThe moon and the stars, towards
À calma da noite que silenciosamenteThe calm night that silently
E calorosamente me embalaAnd warmly cuddles me

Para que eu possa dormir, para que eu possa dormirSo I could sleep, so I could sleep