The Devil's Been Busy

Crítica social e ironia em "The Devil's Been Busy"

"The Devil's Been Busy", do Traveling Wilburys, faz uma crítica direta e irônica à forma como pessoas privilegiadas ignoram ou contribuem para problemas ambientais e sociais. A música destaca que o mal e a destruição não estão distantes, mas presentes no cotidiano, especialmente em ambientes considerados seguros, como o próprio quintal. O verso “glowing from the poisons they've sprayed on your golf course” (brilhando pelos venenos que espalharam no seu campo de golfe) critica a indiferença dos mais abastados diante dos danos ambientais causados por seu lazer, mostrando que a degradação está próxima e muitas vezes é ignorada por conveniência.

A letra também aborda o descarte irresponsável de resíduos tóxicos, como em “With your trucks of toxic waste / Where you gonna hide it / In the outer space?” (Com seus caminhões de lixo tóxico / Onde você vai esconder isso / No espaço sideral?), e a alienação diante de problemas sociais e familiares, exemplificada pelo primo desperdiçado em uma briga. O refrão “The devil's been busy in your back yard” (O diabo tem estado ocupado no seu quintal) serve como um alerta: o mal é resultado direto das ações e omissões diárias. A participação de Bob Dylan na ponte traz leveza ao tom, mas não diminui a força da mensagem central. Assim, a música usa ironia e metáforas para ressaltar a responsabilidade individual e coletiva diante dos problemas que preferimos ignorar.