Dipendo da Te

Dependendo de Você

Dipendo da Te

e sei saindo assime sei uscita così
batendo a portasbattendo la porta
você me disse pra não te procurarmi hai detto non mi cercare
pra você eu estou mortaio per te sono morta
eu que vivo por vocêa me che vivo per te
e que dependo de vocêe che dipendo da te
desde que você não está maisda quando non ci sei più
o quarto te respirala stanza ti respira
você se tornou um fantasmasei diventata un fantasma
como eu devo te chamarcome ti devo chiamare
você tem o nome de semprehai il nome di sempre
vou te chamar como sempreti chiamerò come sempre
porque dependo de vocêperché dipendo da te
dos seus belos olhos negrosdai tuoi begli occhi neri
das suas mãos e dos seus pésdalle mani e dai piedi
quero te devorarli voglio mangiare
dependo de vocêdipendo da te
dos seus desejosdai tuoi desideri
dos dentes brancosdai denti bianchi
dos cabelos e dos quadrisdai capelli e dai fianchi
das unhas às roupasdalle unghie ai vestiti
dos seus cigarrosdalle tue sigarette
das suas botas de courodagli stivali di pelle
do gosto que você temdal gusto che hai
das coisas que você movedalle cose che muovi
dos beijos profundosdai baci profondi
e daqueles que você negae da quelli che neghi

dependo de vocêdipendo da te

dos lábios finosdalle labbra sottili
dos lóbulos e do pescoçodai lobi e dal collo
da pele do peitodalla pelle del seno
dos buracos do narizdai buchi del naso
dos seus belos olhos negrosdai tuoi begli occhi neri
das mãos e dos pésdalle mani dai piedi
quero te devorarli voglio mangiare

me disseram quemi hanno detto che
você vive com outrovivi con un altro
mas eu sei que não é assimma so che non è così
te fechei na minha cabeçati ho chiusa nella mia testa
e nunca mais vou deixar você saire non ti farò uscire mai più