
JIKJIN (직진)
TREASURE
Determinação e paixão aceleram “JIKJIN (직진)” do TREASURE
A música “JIKJIN (직진)” do TREASURE gira em torno da ideia de seguir em frente sem hesitar, simbolizada pelo termo coreano “직진”, que significa “ir direto”. Desde o início, a letra deixa claro o foco em uma determinação intensa, especialmente ao perseguir um amor irresistível. Metáforas automobilísticas, como “Pedal to the metal” e “심장 엔진은 더블로 go vroom” (o motor do coração vai em dobro), reforçam a sensação de velocidade, impulso e ausência de dúvidas. O videoclipe, repleto de supercarros de luxo, complementa visualmente essa energia de avanço e conquista.
A canção explora o desejo de se entregar totalmente a alguém, como em “난 너를 향해 divin’ 전부 all in” (mergulho em você, tudo ou nada) e “이건 중독이야 I just can’t get enough” (isso é um vício, não consigo o suficiente). A pessoa amada é vista como uma “신기루” (miragem), algo quase inalcançável, o que aumenta o senso de urgência. O refrão “너에게로 직진” (vou direto para você) resume o espírito da faixa: não há espaço para dúvidas, só a certeza de avançar guiado pela paixão. Esse tema também reflete o momento do grupo, que, ao lançar seu primeiro miniálbum, buscava afirmar sua identidade e conquistar novos patamares. Versos como “그냥 직진 no rules, no 지침” (apenas vá direto, sem regras, sem diretrizes) reforçam a entrega total aos sentimentos, sem medo das consequências. O ritmo pulsante e as transições rápidas da música traduzem musicalmente essa busca incansável, seja no amor ou na carreira, destacando a autoconfiança e a determinação do TREASURE.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TREASURE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: