Shed

Barracão

Shed

Estou indo pro barracãoI'm going on out to the shed
Fiz uma pinhata de papel machê em forma da sua cabeçaI made a paper mache pinata shaped like your head
Não fiz isso por ódio, só não tenho ninguémI didn't do it out of hate, I just got no one
E derrubar chiclete da sua cabeça é bem divertidoAnd knocking bubblegum out of your head is really pretty fun
Mamãe trabalhou numa mina de carvão, não ganhava muitoMom worked in a coal mine, she didn't make much pay
Eu era um delinquente juvenil roubando papel machêI was a juvenile delinquent stealing paper mache
Agora você pode achar isso insanoNow you might think this is insane
Mas como você pode pensar com bombons de amendoim onde deveria ter cérebro?But you how can you think when you got peanut butter cups where you should have brains?

Estou indo pro barracão e sua cabeça de doceI'm going to the shed and your candy head
Estou indo pro barracão e sua cabeça de doceI'm going to the shed and your candy head
Fiz seus olhos muito verdes, fiz seus lábios muito vermelhosI made your eyes too green, made your lips too red
Onde deveria ter cérebro, garota, você tem bombons de amendoim no lugarWhere you should have brains, girl, you've got peanut butter cups instead

Bem, estou começando a ter minhas dúvidasWell I'm starting to have my doubts
Se a gente pode gritar issoThat we can shout it out
Estou aqui na Virgínia OcidentalI'm out here in West Virginia
Ninguém pra te ver, ninguém pra te ouvir, brigando com uma cabeça falsaNo one to see ya, no one to hear ya, fighting with a fake head
Fiz um buraco na sua bocaKnocked a hole in your mouth
Pela primeira vez, amor, algo doce saiuFor the first time, baby, something sweet came out
Bem, não sei o que é mais confusoWell I don't know what's more confusing
Por que estou discutindo com sua cabeça falsa ou por que estou perdendo pra sua cabeça falsa?Why I'm arguing with your fake head or why I am losing to your fake head?

Vou te levar na minha caminhoneteI'll take you to my pick-up truck
E todos sabemos o que rima com caminhonete, é a palavra 'foda-se'and we all know what rhymes with truck, it's the word 'fuck'
Você não parece você mesma; meu trabalho foi mal feitoYou don't look yourself; my work was shoddy
Se eu não estivesse bêbado de Schlitz, talvez eu tivesse feito um corpo de papel machê pra vocêIf I weren't drunk on Schlitz, I might have made you a paper mache body
Você pode se perguntar por que fiz essa cabeça de pinhataYou may wonder why I made this pinata head
Mas escuta, garota, algumas coisas é melhor não serem ditasBut listen to me, girl, some things are better left unsaid
Não tenho inteligência de livro, mas com certeza não sou burroI got no book smarts, but I sure ain't dumb
Preguei uma tábua 2x4 em outra 2x4 e isso é um 4x8 de onde eu vimI nailed a 2x4 to a 2x4 and that's a 4x8 where's I's come from