Nobody's Stranger Anymore

Ninguém é mais estranho

Nobody's Stranger Anymore

Você e eu não seremos confundidos com estranhos
You and I won't be mistaken for strangers
Todos eles saberão onde estivemos
Everybody they'll know where we've been
Eles não vão nos parar na porta
They wont stop us at the door
Como se nós ainda devêssemos a eles
Like we owe them anymore
Todos nós saímos pela mesma porta por que entramos
We all walk out the same door we came in

Você e eu, vamos apertar todos os botões
You and I, we'll be pushing all the buttons
Você e eu, estaremos puxando todos os cordões
You and I, we'll be pulling all the strings
Quando essa cortina se abre
When that curtain opens wide
Talvez eles mudem de ideia
Maybe they will change their mind
Vire uma esquina, dê a volta e acredite
Turn a corner, come around and believe

Velhos amigos, velhos amantes,
Old friends, old lovers,
Alguns registros pulam mais do que outros
Some records skip more than others
É a mesma música que todos procuramos
It's the same song we're all looking for
Para ser mais ninguém estranho
To be nobody's stranger anymore

Não existe resgate unilateral
No such thing as a one-sided rescue
Às vezes é difícil dizer de que lado você está
Sometimes it's hard to tell which side you're on
Às vezes eles parecem iguais, não há rosto no nome
Sometimes they look the same, there's no face to the name
E quando você for agradecer, eles já se foram
And by the time you go to thank them they're gone

Mas você e eu, vamos andar pela selva
But you and I, we'll walk through the wild
Você e eu podemos ver a floresta através das árvores
You and I can see the forest through the trees
Não importa aonde vamos
No matter where we go
Nunca estamos sozinhos
We're never on our own
Não saberemos o que está em nosso sangue até sangrar
We wont know what's in our blood until we bleed

Velhos amigos, velhos amantes,
Old friends, old lovers,
Alguns registros pulam mais do que outros
Some records skip more than others
É a mesma música que todos procuramos
It's the same song we're all looking for
Para ser mais ninguém estranho
To be nobody's stranger anymore

Velhos amigos, velhos amantes,
Old friends, old lovers,
Alguns registros pulam mais do que outros
Some records skip more than others
É a mesma música que todos procuramos
It's the same song we're all looking for
Para ser mais ninguém estranho
To be nobody's stranger anymore
Para ser mais ninguém estranho
To be nobody's stranger anymore