Lamento della Ninfa

Lamento da Ninfa

Lamento della Ninfa

AmorAmor
AmorAmor
AmorAmor
Amor, onde, onde está a féAmor, dove, dov'è la fè
Que o traidor, que o traidor jurou?Ch'el traditor, ch'el traditor giurò?
Faz com que meu amor retorneFa' che ritorni il mio amor
Como ele era antesCom'ei pur fu
Ou me mate, paraO tu m'ancidi, ch'io

Não me atormentar maisNon mi tormenti più
Não me atormenteNon mi tormenti
Não me atormenteNon mi tormenti
Não me atormente maisNon mi tormenti più

Não, não quero mais que ele suspiroNon, non vo' più ch'ei sospiri
Se não longe, longe de mimSe non lontan, lontan da me
Não, não que os martíriosNo, no che i martiri
Não me darão mais, não me darão féPiù non darammi, non darammi affè
Porque por ele eu me consumoPerché di lui mi struggo
Ele está todo orgulhosoTutt'orgoglioso sta
Que sim, que sim, se eu o evitoChe si, che si se'l fuggo
Ainda, ainda me implorará?Ancor, ancor mi pregherà?

Se ela tem um olhar mais serenoSe ciglio ha più sereno colei
Ela, ela, que o meu não temColei, colei, che'l mio non è
Já não guarda em seu peito, AmorGià non rinchiude in seno, Amor
Uma fé tão belaSí bella fè
Uma fé tão bela, tão belaSí bella, sí bella fè
Cale-se, pois você sabe demaisTaci, che troppo il sai