Around My Heart

Ao Redor do Meu Coração

Around My Heart

Fora da minha vistaOut of my sight
Mas a visão ainda é a mesmaBut the vision is still the same
Fora da minha menteOut of my mind
Mas a memória permanece inalteradaBut the memory remains unchanged
Pedras jogadas com raiva guardam o dobro da dorStones thrown in anger hold twice the hurt
Retornar ao remetente só poderia piorar as coisasReturn to sender could only make things worse
..
Garota, você precisa quebrar essas correntes ao redor do meu coraçãoGirl, you've got to break these chains around my heart
Porque eu estive sozinho tempo demais'Cause I've been lonely too long
Você precisa quebrar essas correntes ao redor do meu coraçãoYou've got to break these chains around my heart
Para que eu possa finalmente seguir com a minha vidaSo I can finally get on with my life
..
Não me pergunte por quêDon't ask me why
Por que eu vivi com isso tudo sozinhoWhy I've lived with this all alone
Trancado dentroLocked up inside
E isso está me cortando até o ossoAnd it's cutting me to the bone
O amor é um estranho que me evitaLove is a stranger avoiding me
Cuidado com o perigo é o único sinal que eu vejoBeware of danger's the only sign I see
..
Garota, você precisa quebrar essas correntes ao redor do meu coraçãoGirl, you've got to break these chains around my heart
Porque eu estive sozinho tempo demaisCause I've been lonely too long
Você precisa quebrar essas correntes ao redor do meu coraçãoYou've got to break these chains around my heart
Para que eu possa finalmente seguir com a minha vidaSo I can finally get on with my life
..
Você está ouvindo?Are you listening
Tem algo que você gostaria de dizer?Is there something that you'd like to say
Estou conseguindo me fazer entender?Am I getting through
Você vai apenas me deixar assim?Are you just gonna leave me this way
ÉYeah
..
Garota, você precisa quebrar essas correntes ao redor do meu coraçãoGirl, you've got to break these chains around my heart
Antes que isso me despedaçeBefore it tears me in two
Você precisa quebrar essas correntes ao redor do meu coraçãoYou've got to break these chains around my heart
É tudo que eu estou pedindo de vocêThat's all I'm asking of you
Você precisa quebrar essas correntes ao redor do meu coraçãoYou've got to break these chains around my heart
Porque eu estive sozinho tempo demais'Cause I've been lonely too long
Você precisa quebrar essas correntes ao redor do meu coraçãoYou've got to break these chains around my heart
Para que eu possa finalmente seguir com a minha vidaSo I can finally get on with my life