Animali

Animais

Animali

U...u...u tem um macaco no deserto que fazU...u...u c'è la scimmia nel deserto che fa
gr...gr...gr tem uma tigre na selva que fazgr...gr...gr c'è la tigre nella giungla che fa
eu...i...i...o elefante num lago que fazio...i...i...l'elefante in un laghetto che fa
o...o...

a...a...a... a pantera no deserto que faza...a...a... la pantera nel deserto che fa
cru cru cru o flamingo fica em uma pernacru cru cru il fenicottero sta su una gamba
ps...ps...ps...a cobra em um galho que fazps...ps...ps...il serpente sopra a un ramo che fa
iu...iu...

au...au...au a gazela no deserto que fazau...au...au la gazzella nel deserto che fa
gr...gr...gr...o leão na selva que fazgr...gr...gr...il leone nella giungla che fa
i...i...i...o gorila na palmeira que fazi...i...i...il gorilla sull a palma che fa
u...u...

e...e...e...estão cantando seu canto de felicidadee...e...e...stan cantando il loro canto di felicita'
que é selvagem como o vento e vai vai vai vaiche selvaggio come il vento se ne va va va va
e ninguém nunca poderá parar issoe nessuno mai fermarlo mai potrà

e o mar é azul...e o céu é azule il mare è blu...e il cielo è blu
e ela é linda...cada vez maise lei è bella...sempre di più
tem um segredo aqui...a vida eternaqui c'è un segreto...la vita eterna
e quem quer isso tem que pagar...grana!e chi lo vuole deve pagare...money!
u...u...u...todos os homens estão cantandou...u...u...tutti quanti gli uomini stan cantando
o seu verso de amor e felicidadeil loro verso d'amore e di felicità

e...e...e...mas escondidos na selva estãoe...e...e...ma nascosti nella giungla ci sono
com as redes dos homens que querem capturá-loscon le reti degli uomini che voglion catturarli
para levá-los longe, longe daquiper portarli via lontano via da qua
je já capturaram e eles gritamgli han catturati già e gridano

u...u...u...tem um macaco na jaula que fazu...u...u...c'è la scimmia nella gabbia che fa
gr...gr...gr...tem uma tigre na jaula que fazgr….gr….gr...c'è la tigre nella gabbia che fa
i...i...i...o elefante na jaula que fazi...i...i...l'elefante nella gabbia che fa

a...a...a...a pantera na jaula que faza...a...a...la pantera nella gabbia che fa
cru cru...cru o papagaio na jaula que fazcrucru...cru il pappagallo nella gabbia che fa
ps...ps...ps a cobra na jaula que fazps...ps...ps il serpente nella gabbia che fa

mas...mas...mas...uma tribo de indígenas selvagensma...ma...ma...una tribù d'indigeni selvaggi
mas...mas...mas...uma tribo de indígenas guerreirosma...ma...ma...una tribù d'indigeni guerrieri
mas...mas...mas...uma tribo de indígenas corre lá para libertá-losma...ma...ma...una tribù d'indigeni corre lì per liberarli

libertam todos os animais na noite…noiteliberano tutti gli animali nella notte…notte
depois do céu um raio que queima tudopoi dal cielo un fulmine che brucia brucia tutto quanto
e só de manhã da noite não se lembrarão mais...e solo al mattino della notte non si ricorderan più...

ficará uma lembrança que aos poucos virou um sonhorestera' un ricordo che pian piano e' diventato un sogno
eu era um selvagem que corria com o leão no ventoio ero un selvaggio che correva col leone nel vento
mas o que sou agora eu não seima cosa sono ora io non lo so

e o mar é azul...e o céu é azule il mare è blu...e il cielo è blu
e ela é linda...cada vez maise lei è bella...sempre di più
tem um segredo aqui...a vida eternaqui c'è un segreto...la vita eterna
e quem quer isso tem que pagar...grana!e chi lo vuole deve pagare...money!

o céu azul...o mar azul...com um cheque...sim, pode me daril cielo blu...il mare blu...con un assegno...si lo dia pure a me
obrigado, obrigado e agora é seu...o céu azulthank you thank you e ora è suo...il cielo blu