Lavanda

Lavanda

Lavanda

E depois eu vou trabalharE poi vado a lavorare
planto na terra os tomates e as cenouraspianto nella terra i pomodori e le carote
E agora são sete horase ora sono le sette
ligo as bombas que irrigam os camposattacco le pompe che bagnano i campi
e sim, agora termineie si ora ho finito
vou pro sótão e parto pra Uranovado nel solaio e parto per Urano
mas você não deve ser um viciadoma tu non sarai mica un drogato
olhe nos meus olhos, você não deve ser um viciadoguardami negli occhi non sarai mica un drogato

Mas como é que o amor chega debaixo da árvoreMa com'è che arriva l'amore sotto l'albero
mas como é que as flores são cheirosasma com'è che i fiori sono profumati
mas como é que os olhos são coloridosma com'è che gli occhi sono colorati
mas por que não saio dessa caixinhama perché non esco da questa scatolina
mas como é que antes isso não existiama com'è che prima questo non c'era
mas onde foi parar o arco-írisma dov'è andato l'arcobaleno
mas tá tudo bagunçado, assim não tá certoma sono messi a caso così non va bene
o que não tá certo, me diga o que não tá certoche cosa non va bene dimmi cosa non va bene

E então à noite, à noite eu durmoe poi la notte la notte dormo
à noite eu durmo e faço um sonhola notte dormo e faccio un sogno
vejo um campo cheio de lavandavedo un campo con tutta la lavanda
tem os tordos e vejo também os melrosci sono i pettirossi e vedo anche i merli
e eu tô bem, sou forte como o sole io sto bene son forte come il sole
como se eu comesse flores, frutas e formigasmi mangio i fiori le bacche e le formiche
e de manhã, olha, eu acordoe la mattina ecco mi sveglio
chega a Lulú, diz que é tardearriva Lulù dice presto che è tardi

Mas como é que o amor chega debaixo da árvoreMa com'è che arriva l'amore sotto l'albero
mas como é que as flores são cheirosasma com'è che i fiori sono profumati
mas como é que os olhos são coloridosma com'è che gli occhi sono colorati
mas por que não saio dessa caixinhama perché non esco da questa scatolina
mas como é que antes isso não existiama com'è che prima questo non c'era
mas onde foi parar o arco-írisma dov'è andato l'arcobaleno
mas tá tudo bagunçado, assim não tá certoma sono messi a caso così non va bene
o que não tá certo, me diga o que não tá certoche cosa non va bene dimmi cosa non va bene

Quando vejo as árvores florescendo de manhãquando vedo gli alberi che sbocciano al mattino
os mosquitinhos vão bem no verão na frutavanno bene i moscerini in estate sulla frutta
as sopas vão bem nas noites até em agostovanno bene le minestre nelle sere anche ad agosto
as fraldas que as crianças usam vão bemvanno bene i pannolini che si mettono i bambini
vão bem...vanno bene ....
vão bem os vidros quebrados que caem na minha cabeçavanno bene i vetri rotti che mi cadon sulla testa
vão bem as sirenes que cantam no marvanno bene le sirene che cantano nel mare
vão bem os tampões que coloco nos ouvidosvanno bene i tappini che mi metto nelle orecchie
só uma coisa não tá certasolo una cosa non va bene
quando alguém tenta te tirar o seu sonhoquando qualcuno cerca di portarti via il tuo sogno
ele percebeu a tempose ne accorse appena in tempo
chegou um raio de luz ao pôr do solarrivò un raggio di luce al tramonto
chegou Lúcifer e disse a elearrivò lucifero e gli disse
foge ou aqui você tá acabadoscappa o qui sei finito
correu a noite toda, não sabia onde ia pararcorse tutta la notte non sapeva dove sarebbe arrivato
mas sabia onde queria chegarma sapeva dove voleva arrivare
e então à noite, à noite eu durmoe poi la notte la notte dormo
Mas como é que as flores são cheirosasMa com'è che i fiori sono profumati

mas por que não saio dessa caixinhama perché non esco da questa scatolina

mas tá tudo bagunçado, assim não tá certo, o que não tá certo.ma sono messi a caso così non va bene che cosa non va bene