Had You In Me

Te Tive Dentro de Mim

Had You In Me

Nota: começa com Tricky falando de forma complicada ao fundo com alguém no estúdio.Note: it begins with tricky speaking in the background to someone in the studio.
( Eu deveria ser uma mulher. Não entendo por que sou um homem )( I shoulda been a women. I dont understand why Im a man )

Tricky & Neneh Cherry :Tricky & neneh cherry :

Te tive dentro de mim, te tive dentro de mim,Had you in me, had you in me,
Te tive dentro de mim, te tive dentro de mim,Had you in me, had you in me,
Dentro de mim, dentro de mim.In me, in me.

Cansado do que sinto, cansado de ser realSick of what I feel, sick of being real
É melhor você se afastar ou eu posso sequestrar um aviãoBetter stay clear or I might hijack a plane
Estou ficando cansado do que sinto, cansado de ser realIm getting sick of what I feel, sick of being real
É melhor você se afastar porque estou prestes a explodirYou better stay clear cos Im about to blow the fuck up

Neneh Cherry :Neneh cherry :

Sabonete no meu corpo vai me deixar limpa,Soap on my bodys gonna make me clean,
Dar à luz me faz gritar,Giving birth makes me scream,
Vejo minha luz (vida?) passar diante de mim enquanto me afogo na sombra sob meuSee my light (life? ) pass before me as I drown in the shadow under my
Banho de espuma,Bubble bath,
Uma risada forçada, um autógrafo falsificado,A forced laugh a forged autograph,
Primeiro meu corpo,First my body,
Agora meu cadáverNow my corpse
Eu me exercito todo dia... amo meus esportesI exercise daily...love my sports
Eu preciso quando concebo,I need when I concieve,
Eu planto a semente, não vejo remorso,I sow seed, I can see no remourse,

Tricky & Neneh Cherry : x2Tricky & neneh cherry : x2

Te tive dentro de mimI had you in me
Te tive dentro de mimHad you in me
Você dentro de mimYou in me
Dentro de mimIn me
EuMe
Cansado do que sintoSick of what I feel
Cansado de ser realSick of being real
É melhor você se afastar ou eu posso sequestrar um aviãoBetter stay clear or I might hijack a plane
Estou ficando cansado do que sintoIm getiing sick of what I feel
Cansado de ser realSick of being real
É melhor você se afastar porque estou prestes a explodirYou better stay clear cos Im about to blow the fuck up

Tricky : Eu sou líquidoTricky : Im liquid

Neneh Cherry :Neneh cherry :

Servindo velocidade, autoengano,Serving speed, self deceit,
Eu te provoquei, agora você está domado,I teased you now youre tame,
Coloque melaço na sua barriga para te deixar grudento quando eu roubar,Put treacle on your tummy to keep you sticky when I steal,
Eu tiro de você, eu odeio por vocêI take from you I hate for you
Vocês, tolos que se sentem livres (? )You fools who feel free (? )
Vocês parecem alguém pequeno procurando por algoYou look like a little somebody looking for something

Tricky : e eu ainda sou eu (para desvanecer)Tricky : and Im still myself (to fade)