Olhando Para O Céu (Sukiyaki)

Saudade e esperança em "Olhando Para O Céu (Sukiyaki)"

"Olhando Para O Céu (Sukiyaki)", do Trio Esperança, traz uma adaptação sensível da canção japonesa "Ue o Muite Arukō". A música explora a saudade e a esperança de reencontrar um amor perdido, mantendo o gesto simbólico de caminhar olhando para o céu. Esse gesto, presente tanto na versão original quanto na brasileira, representa o esforço de conter as lágrimas e buscar consolo nas estrelas, como nos versos: “Olhando para o céu / Eu sigo a caminhar / Onde estará meu amor / Em que estrela está”.

A letra equilibra sentimentos de perda e otimismo. As estrelas aparecem como símbolos de esperança e de possíveis reencontros, reforçado pelo trecho: “Estrelas me dirão / Que é bom sonhar / Ter alguém, que sonhar faz bem”. A canção mostra que, mesmo diante da ausência, o ato de sonhar e esperar mantém viva a possibilidade de felicidade. A dor da saudade é expressa em “Há no meu olhar uma lágrima triste / Que não quer deixar / Que eu me esqueça de alguém”, conectando-se à imagem do protagonista da versão japonesa, que tenta não chorar. Por fim, a esperança de reencontro aparece em “Quero encontrar numa estrela / Esse alguém, meu bem / Que eu tanto amei, que se foi / E que um dia há de voltar”, mostrando que a música transforma a tristeza em uma busca otimista pelo amor.