
I Am So Happy (Igual Que Ayer, Igual Que Antes)
Trio Galleta
Felicidade cotidiana em “I Am So Happy (Igual Que Ayer, Igual Que Antes)”
“I Am So Happy (Igual Que Ayer, Igual Que Antes)”, do Trio Galleta, destaca-se por celebrar a felicidade simples de estar ao lado de quem se ama. O refrão “I am so happy 'cause you are in my bed” (“Estou tão feliz porque você está na minha cama”) mostra que a presença da pessoa amada basta para trazer alegria. Versos como “Give me now, baby, all I want” (“Me dê agora, amor, tudo o que eu quero”) e “Glory! I love to get sweety things” (“Glória! Eu adoro receber coisas doces”) reforçam o desejo por carinho e afeto, criando uma atmosfera leve e descontraída, típica do soul psicodélico do Trio Galleta.
O contexto da banda também é importante: ao cantar em inglês em uma cena argentina dominada pelo espanhol, o Trio Galleta trouxe um charme internacional à música, o que ajudou a explicar seu sucesso no Brasil e em outros países. A repetição de frases como “Now, I'm fine it's like before” (“Agora estou bem, está como antes”) e “Give me I want it like day before, like before” (“Me dê, eu quero como no dia anterior, como antes”) revela o desejo de manter viva a paixão e a felicidade dos dias passados. O refrão “Cha-la-la (sha-la-la)…” reforça o clima descontraído, mostrando que a música valoriza o prazer das pequenas coisas e a alegria de estar junto de quem se ama, sem buscar profundidade dramática.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trio Galleta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: