Open Ground
Tristania
Chão Aberto
Open Ground
Cavando na terra
Digging in the ground
Cavando na lama
Digging in the mud
O suor escorre pelo meu rosto
Sweat streams down my face
Minha saliva tem gosto de sangue
My spit tastes like blood
Esconda-me com as tranças de seus cabelos
Hide me with locks from your hair.
Eu não posso respirar
I cannot breathe
Sangrando, morrendo, cavando, desmoronando
Bleeding, dying, digging, falling apart
O archote apagou
The torch went out
O quarto ficou escuro
The room went dark
Correndo na névoa
Running in the fog
Rastejando na lama
Crawling through the mud
Lágrimas caem do meu rosto
Tears fall down my face
Minha saliva tem gosto de sangue
My spit tastes like blood
Cubra-me com as tranças de seus cabelos
Cover me with locks from your hair
Sangrando, morrendo, cavando, desmoronando
Bleeding, dying, digging, falling apart
O archote apagou
The torch went out
O quarto ficou escuro
The room went dark
Através da minha mente
Through my mind
Minha mente impulsionada
My driven mind
Nós sabíamos
We both knew
O amor é cego
Love is blind
Insanidade está sempre perto
Insanity is always near
Lá no fundo da minha mochila cheia de medos
Deep in my bag full of fear.
Eu não pude ver
I cannot see
A dor que te faz gritar
The pain that trigged your screams.
Eu não pude ver
I cannot see
Sangrando, morrendo, cavando, desmoronando
Bleeding, dying, digging, falling apart
O archote apagou
The torch went out
O quarto ficou escuro
The room went dark
De canto de olho
From the corner of my eye
Eu percebo que eles estão se aproximando
I feel them closing in
Eu sei que eles sentem meu cheiro
I know they caught the scent of me
E sei que eles vêm até mim
And then they went for me
Eu escolho você pra ficar comigo
I chose for you to stay with me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tristania e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: