Sanguine Sky

Céu de Sangue

Sanguine Sky

Meu sangue esta tingido; azul-celesteMy blood is tainted; azure blue
Um sol que se põe sangrandoA setting sun bleeding
Em um mar de lágrimas por vocêInto an ocean of tears, for you

É um êxodo da escuridãoIt's an exodus from the dark
A noite está respirando, a noite está exalandoThe night is breathing; the night is exhaling
Caindo, caindo escadaria acimaFalling, falling - up a staircase
Rumo à lua, às estrelas,Towards the moon, the stars,
E a Vênus-Beijada-Por-MarteAnd a Venus-kissed Mars

O sangue escorre abaixoBlood runs south
À medida em que os dias ficam negrosAs the days grow darker
E esse conflito está me consumindoAnd this fight is eating at me
Eu vejo os mortos despertadosI see the dead awaken
Meu destino abandonadoMy fate forsaken
Eu estou livreI'm free

Estou falando por enigmasI am talking on a hidden line
Ela diz que ela está sendo sugada, ela diz que ela está mortaShe says she's feeding; she say she is dead
Ela diz que existe uma espiral para baixoShe says - there is a downward spiral
A partir da lua, das estrelas,From the moon, the stars,
De Marte sempre em guerraThe ever-warring Mars

O sangue escorre abaixoBlood runs south
À medida em que os dias ficam negrosAs the days grow darker
E esse conflito está me consumindoAnd this fight is eating at me
Eu vejo os mortos despertadosI see the dead awaken
Meu destino abandonadoMy fate forsaken
Eu estou livreI'm free