Clouds and Sins II

Nuvens e Pecados II

Clouds and Sins II

Por semanas e meses eu andei sóFor weeks and months I walked alone
Não sendo mais quem eu nasciNo longer being I was born
Um demônio, monstro, inimigo do humanoA demon, monster, human's foe
Parecia que foi há muito tempoIt felt as it was long ago

Aprendi a me aproveitar de tolos bêbadosI learned to prey on drunken fools
Escrevi e segui muitas regrasI wrote and followed many rules
Para nunca ferir quem não tem culpaTo never hurt those with no guilt
Mas buscar o criminoso pra matarBut seek the criminal to kill

Eu andei pelas antigas ruas da EuropaI've wondered Europe's ancient streets
Paris, depois Roma, Londres, MadridParis, then Rome, London, Mardid
Eu dormia meus dias em catacumbasI slept my days in catacombs
Meu covil maligno longe de casaMy evil den away from home

À noite eu caçava, doce sangue vermelhoAt night I hunted, sweet red blood
Como alguém pode acreditar em Deus?How can one believe in God?
Eu chorei e lamentei, por que eu, eu griteiI cried and wept, why me, I wailed
Como filho de Deus, na cruz pregadoLike son of God, to the cross nailed

Com o passar dos anosAs years passed
Um dia, enfimOne day, at last
Eu conheci outro igual a mimI met another one like me
Eu gostaria que isso nunca tivesse acontecidoI wish this never came to be