exibições de letras 16.728

This World Can't Tear Us Apart

Trivium

Esperança e resistência em “This World Can't Tear Us Apart”

“This World Can't Tear Us Apart”, do Trivium, se destaca no álbum “The Crusade” por trazer uma mensagem de esperança e resiliência, contrastando com o tom geralmente pesado e sombrio da banda. A letra começa mostrando o narrador em um estado de vazio e autodestruição, como nos versos “I was so empty / Self loathing / Before you awoke me” (“Eu estava tão vazio / Me odiando / Antes de você me despertar”). Aqui, fica claro que o relacionamento é o que salva o protagonista de um ciclo de autodesprezo e autossabotagem.

A música também faz uma crítica direta à decadência moral do mundo, usando imagens fortes como “A world of spreading disease / Legs up for infidelity” (“Um mundo de doenças se espalhando / Pernas abertas para a infidelidade”). Esses versos apontam para uma sociedade marcada por traição, hipocrisia e falta de amor verdadeiro. Apesar desse cenário negativo, o refrão traz uma mensagem positiva e poderosa: “All the hate in this world can't tear us apart / This love is forever” (“Todo o ódio deste mundo não pode nos separar / Este amor é para sempre”). O amor é apresentado como um refúgio absoluto, capaz de dar sentido à vida e resistir a toda negatividade externa, tornando-se o elemento central e mais importante para os protagonistas da canção.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Calebe e traduzida por João. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trivium e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção