Superhero

Super-herói

Superhero

O verdadeiro amor americano,True American love,
É como uma garrafa de Coca verdeIs like a green Coke bottle
Eles não fazem mais issoThey don't make it anymore

Parte de mim morreu em 64...Part of me died back in '64...

Eu quero ser um super-heróiI want to be a superhero
Eu tenho uma máscara, eu tenho um nomeI've got a mask I've got a name
Seus dias me chamando de esquisito estão contadosYour days calling me freak are numbered
Não se preocupe em se renderDon't bother with surrender

Estávamos tão erradosWe were so wrong
Todos arrumados, com um lugar pra irAll dressed up, with somewhere to go
Queríamos fazer o certo, masWe wanted to do right, but

A fantasia está um pouco apertada demais...The costume fits just a little too tight...

Eu quero ser um super-heróiI want to be a superhero
Eu tenho uma máscara, eu tenho um nomeI've got a mask I've got a name
Seus dias me chamando de esquisito estão contadosYour days calling me freak are numbered
Não se preocupe em se renderDon't bother with surrender

Eu quero ser um super-herói,I want to be a superhero,
(Eu quero ser uma supermulher)(I want to be a superwoman)

Eu não tenho superpoderesI don't have any super-powers
(Vou sair com minhas superamigas)(I'll hang out with my super girlfriends)

Eu quero ser um super-herói, eu não preciso de nenhum super...I want to be a superhero, I don't need any super...
(Falar sobre nossos dias)(Talk about our days)

Eu vou ser um super-heróiI'm gonna be a superhero
Eu não preciso (tenho) de superpoderesI don't need (have) any super-powers

Seus dias me chamando de esquisito estão contadosYour days calling me freak are numbered
(e me empurrando por aí, bem)(and pushing me around, well)

Meu coração partido é um superpoderMy broken heart's a superpower
(eles acabaram, eles acabaram, acabou)(they're over, they're over, over)