Hotel Nostalgia

Hotel Nostalgia

Hotel Nostalgia

No final dessa ruaAan het eind van deze weg
Em um beco sem nomeIn een steegje zonder naam
Está um prédio sem graçaStaat een verveloos gebouw
Com uma janela tapadaMet een dichtgetimmerd raam
A placa balança rangendoHet uithangbord zwaait knarsend
Em suas dobradiças vai e vemIn zijn hengsels heen en weer
O porteiro da noite ainda olhaDe nachtportier kijkt nog wel op
Mas já não me cumprimenta maisMaar groet mij al niet meer
Bem-vindo ao Hotel NostalgiaWelkom in Hotel Nostalgia
O velho ao meu lado direitoDe oude man rechts naast me
Fala baixo pra sua mulherZegt zacht tegen zijn vrouw
Mais do que da minha própria vidaMeer dan van mijn eigen leven
Amor, eu te ameiLief hield ik van jou
Ele não é um homem de solidãoHij is geen man voor eenzaamheid
Se não estou enganadoAls ik me niet vergis
Mas ele está aqui toda noiteToch zit hij hier nu elke nacht
Desde que ela não está maisSinds zij er niet meer is
Sozinho no Hotel NostalgiaAlleen in Hotel Nostalgia
Eu também venho aqui com frequênciaOok ik kom hier wel vaker
Vejo as sombras ao meu redorZie de schimmen om me heen
Então vêm as históriasDan komen de verhalen
E não me sinto sozinhoEn voel ik me niet alleen
São horas desperdiçadasHet zijn vergooide uren
Com uma overdose de cervejaMet een overdaad aan bier
Mas se tudo sair como planejadoMaar als het volgens plan verloopt
Então tudo fica aquiDan blijft alles hier
E desaparece com o hotel nostalgiaEn verdwijnt met hotel nostalgia
Quando a memória se alimentaAls de herinnering zich voedt
Com as horas mais longas da noiteMet de langste uren van de nacht
Quando o passado de repente apareceAls het verleden opeens voor je staat
Mais jovem, muito mais jovem do que você pensouJonger, veel jonger dan je dacht
Sempre há um quarto livreEr is altijd wel een kamer vrij
No Hotel NostalgiaIn Hotel Nostalgia