Ceibe

Livre

Ceibe

Quando o povo esmagado e derrotado não pode lutarCando o pobo esmagado e vencido non pode loitar
Quando as pessoas sentem dor, elas geralmente não se lembram.Cando a xente anda dorida no se soe lembrar
Quando toda a sua força deve ser usada para viver com justiçaCando toda a tua forza ten que ser usada para xusto vivir
E não maisE non mais

O lamento da terra num murmúrio surdo começou a chorarO lamento da terra nun sordo rumorseu chorar
Tremendo as almas que ainda podem ouvirEstremecendo as animas que ainda poden escoitar
Eles são os loucos e tolos que procuram morrerSon os tolos e parvos que buscan morrer
Aqueles que ouvem a terra rugirOs que escoitan a terra rinchar
Liberdade, Galiza livre, não!Liberdade, galiza ceibe non e!
Venha com a porra da tropa, dance na ponta dos pés!Ven ca tropa do carallo, baila na punta do pe!
Liberdade, livre será a Galiza!Liberdade, galiza ceibe será!
Venha com a porra da galera, dance se quiser dançar!Ven ca tropa do carallo, baila se queres bailar!
Se ao menos as pessoas não se levantassemAse a xente non se alzase
A terra vai subir, as rochas vão subirErguerase a terra, alzaranse as rochas
Os riachos, as florestas, as montanhas, o vento e o marOs regatos, as fragas, os montes, o vento e o mar
Também todos os mortos molhados pela chuvaTamén todo los mortos mollados ca chuvia
De tempos que nunca mais voltarãoDe tempos que non voltarán
GritandoBerrando

Liberdade, Galiza livre, não!Liberdade, galiza ceibe non e!
Venha com a porra da tropa, dance na ponta dos pés!Ven ca tropa do carallo, baila na punta do pe!

Liberdade, livre será a Galiza!Liberdade, galiza ceibe será!
Venha com a porra da galera, dance se quiser dançar!Ven ca tropa do carallo, baila se queres bailar!