Oh Winnetou, Oh Winnetou

Oh Winnetou, Oh Winnetou

Oh Winnetou, Oh Winnetou

Uh, minha índia me deixou,Uh, meine Squaw hat mich verlassen,
me jogou pra fora da sua oca.warf mich aus ihrem Wigwam raus.
Só bebo agora água ardenteIch trinke nur noch Feuerwasser
e desenterro o machado de guerra!und grab das Kriegsbeil wieder raus!

Vou procurar uma nova índia,Ich such mir eine neue Squaw,
espero só que eu a encontre logo.ich hoffe nur, ich find sie bald.
A velha espingarda de prataDie alte Silberbüchse
não dispara há tanto tempo.hat schon so lang nicht mehr geknallt.

Oh Winnetou - oh Winnetou!Oh Winnetou - oh Winnetou!
Eu fico tão vermelho quanto você,Ich werd genau so rot wie du,
quando uma garota olha nos meus olhos,wenn mir ein Mädchen in die Augen schaut,
oh Winnetou - oh Winnetou!oh Winnetou - oh Winnetou!

Eu bati no tambor pra ManitouIch hab zu Manitou getrommelt
e mandei um sinal de fumaça.und schickte ihm ein Rauchsignal.
Preciso urgentemente de uma dama,Ich brauch ganz dringend eine Lady,
senão meu coração queima no tronco da tortura.sonst schmort mein Herz am Marterpfahl.

De que adianta o mais bonito adereço,Was nützt der schönste Federschmuck,
se estou aqui sozinho na floresta?steh ich hier ganz allein im Wald.
A velha espingarda de prataDie alte Silberbüchse
não dispara há tanto tempo.hat schon so lang nicht mehr geknallt.

Oh Winnetou - oh Winnetou!Oh Winnetou - oh Winnetou!
Eu fico tão vermelho quanto você,Ich werd genau so rot wie du,
quando uma garota olha nos meus olhos,wenn mir ein Mädchen in die Augen schaut,
oh Winnetou - oh Winnetou!oh Winnetou - oh Winnetou!

Vou procurar uma nova índia,Ich such mir eine neue Squaw,
espero só que eu a encontre logo.ich hoffe nur, ich find sie bald.
A velha espingarda de prataDie alte Silberbüchse
não dispara há tanto tempo.hat schon so lang nicht mehr geknallt.

Oh Winnetou - oh Winnetou!Oh Winnetou - oh Winnetou!
Eu fico tão vermelho quanto você,Ich werd genau so rot wie du,
quando uma garota olha nos meus olhos,wenn mir ein Mädchen in die Augen schaut,
oh Winnetou - oh Winnetou!oh Winnetou - oh Winnetou!

Oh Winnetou - oh Winnetou!Oh Winnetou - oh Winnetou!
Eu fico tão vermelho quanto você,Ich werd genau so rot wie du,
quando uma garota olha nos meus olhos,wenn mir ein Mädchen in die Augen schaut,
oh Winnetou - oh Winnetou!oh Winnetou - oh Winnetou!

Oh Winnetou - oh Winnetou!Oh Winnetou - oh Winnetou!
Eu fico tão vermelho quanto você,Ich werd genau so rot wie du,
quando uma garota olha nos meus olhos,wenn mir ein Mädchen in die Augen schaut,
oh Winnetou - oh Winnetou!oh Winnetou - oh Winnetou!