Into The Tomb Of Her Mirror

Dentro do Túmulo do Espelho Dela

Into The Tomb Of Her Mirror

Nós somos os afogadosWe are the drowned ones
Nós somos os afogadosWe are the drowned
Deixe as águas viremLet the waters come
Deixe-as virLet them come
| Saadi Youssef || Saadi Youssef |

Finalmente vi a ira descerAt last I saw the wrath descend
Vi o fim, contemplei a terraI saw the end, I gazed upon the earth
E todo o mundo murchado era caos (um caos turbulento e pútrido)And all the withered world was chaos (a swirling, putrid chaos)
Assim como era antes do mundo começarJust as it had been before the world began

Não vi nenhum homem de barro, nenhum pássaro cinzaI saw no man of clay, no bird of grey
Nenhum pilar para o céu, nenhuma luz prístinaNo pillars for the sky, no pristine light
Abrigando um gemido frio, primeval - sozinho!Harboring a cold, primeval moan - all alone!
| Norman C. Habel || Norman C. Habel |

Enterrei minha imagemI have buried my image
Olhos abertos na carneEyes open in the flesh
E a mulher na terraAnd the woman on the soil
Deixou sua máscara de relâmpago cair dentro do túmulo do espelho delaDropped her lightning-mask into the tomb of her mirror