ARGENTINA (part. Nathy Peluso)

Identidade e resistência em "ARGENTINA (part. Nathy Peluso)"

"ARGENTINA (part. Nathy Peluso)", de Trueno com participação de Nathy Peluso, explora diferentes perspectivas sobre a identidade argentina. Nathy Peluso traz à tona a experiência de quem precisou emigrar durante a crise de 2001, expressando saudade e carinho pelo país natal. Isso fica claro quando ela canta: “Ya son años laburando en el extranjero / A dónde voy, digo que te quiero” (Já são anos trabalhando no exterior / Onde quer que eu vá, digo que te amo). Sua voz carrega a nostalgia de quem sente falta da rotina e das raízes, mas mantém viva a ligação com a Argentina.

Trueno, por outro lado, destaca a força e a resistência do povo argentino, especialmente dos jovens das periferias. Ele afirma: “Los wacho' de la esquina son soldado' / Caminando por arena y lodo / Circula adrenalina por un pueblo destrozado / Con los sueño' de oro” (Os moleques da esquina são soldados / Caminhando por areia e lama / Circula adrenalina por um povo destruído / Com sonhos de ouro). A letra percorre várias províncias argentinas, reforçando a ideia de unidade nacional e diversidade cultural. Metáforas como “La sangre de la tierra no la compran con quilate / Nuestros perro' tienen hambre, y están ready pa'l combate” (O sangue da terra não se compra com ouro / Nossos cachorros têm fome e estão prontos para o combate) exaltam o valor da identidade argentina e a disposição para enfrentar desafios. Referências ao tango, à milonga portenha e a figuras históricas como San Martín conectam tradição e orgulho nacional ao presente urbano do hip-hop. O refrão “La fuerza de Argentina está caminando a mi lado / Baby, no estoy solo” (A força da Argentina está caminhando ao meu lado / Amor, não estou sozinho) resume o sentimento de pertencimento e apoio coletivo, transformando a música em um verdadeiro hino de resistência e identidade.