
CRUZ (part. Feid)
Trueno
Referências culturais e dor da traição em “CRUZ (part. Feid)”
Em “CRUZ (part. Feid)”, Trueno e Feid exploram a dor e a confusão provocadas por uma traição amorosa, misturando elementos culturais e experiências pessoais. O verso “Quiere la mano de un argentino, y yo le llego en diez” traz um duplo sentido: além de sugerir o desejo da parceira por um argentino, faz referência ao famoso “Gol da Mão de Deus” de Maradona, símbolo do orgulho nacional argentino e da esperteza típica do futebol do país. Essa conexão reforça o tom de identidade e orgulho presentes na música.
A letra também destaca a fusão cultural entre Trueno e Feid por meio de gírias regionais, como “turra” (na Argentina, mulher ousada) e “chimba” (na Colômbia, algo legal ou atraente), tornando a narrativa mais autêntica e próxima da realidade dos artistas. Versos como “Tanto amor pa' una chimba que me engañó y mintió / ¿Cuántas vece' vo'a tener que despedirme?” (“Tanto amor para uma chimba que me traiu e mentiu / Quantas vezes vou ter que me despedir?”) mostram o ressentimento e a dificuldade de superar o fim do relacionamento. A metáfora “mis pecados son más grande' que la cruz” (“meus pecados são maiores que a cruz”) amplia o drama pessoal, associando culpa e sofrimento.
Além disso, a música traz memórias do relacionamento, como “Tú y yo pudimos ser amor de Tumblr” e “Tú eras pupi, tú estudiabas en el Cumbres”, criando um contraste entre o passado idealizado e a decepção atual. O refrão revela a busca pela pessoa amada mesmo após a traição, misturando orgulho ferido e esperança, sentimentos comuns nas relações intensas do hip hop e reggaeton latino.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trueno e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: