Rap de Las Hormigas / Zafar (part. Milo j)

Rap das Formigas (part. Milo j)

Rap de Las Hormigas / Zafar (part. Milo j)

Vamos para o campoVamos al campo
Para descansarA descansar
Não tenho nada, nada, nada, nada, nada para puxarNo tengo nada, nada, nada, nada, nada que jalar
Eu quero ir de fériasDe vacaciones me quiero ir
Para ver as focas e o cassino em La FelizA ver las focas y el casino en la Feliz

Não suporto formigasNo me banco las hormigas
Por favor me passe o RaidPor favor pasame el Raid

Eu não tenho tecaNo tengo teca
Eu não tenho gramaNo tengo grass
E a geladeira não funcionaY la heladera no funciona
Porque é movido a gásPorque la misma es a gas
Comida, não tem maisComida, no hay más

Estou cansado da selvaEstoy cansado de la selva
Eu não aguento mais issoEsto no lo aguanto más

Não suporto formigasNo me aguanto las hormigas
Estou voltando para a cidadeYo me vuelvo a la ciudad

Eu sou da cidade com tudo que você vêSoy de la ciudad con todo lo que ves
Com seu barulho, com sua gente, ela consome a velhiceCon su ruido, con su gente, consume vejez
E não consigo evitar a fumaça que entra hojeY no puedo evitar, el humo que entra hoy
Vinte e um, continuo crescendo, sou outro carvãoTweenty one, sigo creciendo, soy otro carbón
Não vou imaginar a dor dos outrosNo voy a imaginar, la pena en los demás
Eu compro ar e se for puro, pago muito maisCompro aire y si es puro, pago mucho más
Não tolerarei que você não tenha mais féNo voy a tolerar, que ya no tengan fe
Que desistam, que não haja lucidezQue se bajen los brazos, que no haya lucidez

Estou indo, voando por aíMe voy, volando por ahí
E eu estou convencido de irY estoy, convencido de ir
Vou-me embora assobiando e sem ressentimentoMe voy, silbando y sin rencor
E estou me livrando do cheiroY estoy, zafando del olor

Conheci pessoas que sabem valorizarMe encontré con la gente, que sabe valorar
Que como turista na capital, eles souberam passearQue de turista en la capital, han sabido vagar
E não enfrentou finalmente a dura realidadeY no ha encarado al fin la cruda realidad
De respirar fuligem, de chorar alcatrãoDe respirar hollín, de llorar alquitrán
E eu começo a envelhecer, suando minha verdadeY empiezo a envejecer, sudando mi verdad
Criado para tossir, com muita variedadeCriado pa' toser, con mucha variedad
E onde ele vai parar, levando meu cheiro?Y adonde irá parar, cargando con mi olor
Deveríamos andar nus para nos sentirmos melhorDeberíamos andar desnudos pa' sentirnos mejor

Estou indo, voando por aíMe voy, volando por ahí
E eu estou convencido de irY estoy, convencido de ir
Vou-me embora, assobiando e sem ressentimentoMe voy, silbando y sin rencor
E eu estou me livrando do cheiro (ops)Y estoy, zafando del olor (epa)

Eu sou da cidade com tudo que você vêSoy de la ciudad con todo lo que ves
Com seu barulho, com sua gente, ela consome a velhiceCon su ruido, con su gente, consume vejez
E não consigo evitar a fumaça que entra hojeY no puedo evitar, el humo que entra hoy
Vinte e um, continuo crescendo, sou outro carvãoTweenty one, sigo creciendo, soy otro carbón
Não vou imaginar a dor dos outrosNo voy a imaginar, la pena en los demás
Eu compro ar e se for puro, pago muito maisCompro aire y si es puro, pago mucho más
Não tolerarei que você não tenha mais féNo voy a tolerar, que ya no tengan fe
Que desistam, que não haja lucidezQue se bajen los brazos, que no haya lucidez

Estou indo, voando por aíMe voy, volando por ahí
E eu estou convencido de irY estoy, convencido de ir
Vou-me embora, assobiando e sem ressentimentoMe voy, silbando y sin rencor
E estou me livrando do cheiroY estoy, zafando del olor