Headlights On A Handgrenade

Faróis em uma Granada

Headlights On A Handgrenade

Peça pra ela ficarAsk her to stay
A ignição liga, o motor ganha vidaIgnition turns, the engine burns to life
Ela se vaiShe drives away
Se afastando na noiteAway into the night
A tempestade se aproximaStorm rolling in
A escuridão descendo e entãoThe darkness descending and then
Ela pega sua garrafa de venenoShe picks up her poison bottle
Céu nublado, mente confusa, agora ela se sente em casaCloudy sky, cloudy mind, now she feels at home

Ela bebe pra esquecer a dorShe drinks away her pain
Enquanto ela toma sua vida em suas mãosAs she takes your life into her hands

Na estradaOut on the road
O veneno começou a se instalarThe poison has begun to settle in
Ela tá indo pra casaShe's going home
Mas gostaria de poder desaparecer de novoBut wishes she could disappear again
Ela começa a desviarShe starts to swerve
A linha branca não significa nada pra elaThe white line means nothing to her
Ela pega sua garrafa de venenoShe picks up her poison bottle
Cabeça pesada, olhos pesados, será que ela vai conseguir voltar pra casa?Heavy head, heavy eyes, will she make it home?

Ela bebe pra esquecer a dorShe drinks away her pain
Enquanto ela toma sua vida em suas mãosAs she takes your life into her hands
As memórias permanecemHer memories remain
Enquanto ela toma sua vida em suas mãosAs she takes your life into her hands

Perdendo o controleLosing control
Pedaços e fragmentos se espalham como brinquedos pequenosBits and pieces scatter like small toys
Ela nunca saberáShe'll never know
As vidas que ela tirou e destruiuThe lives she has taken and destroyed
Ela olha ao redorShe looks around
Para chamas consumindo corpos no chãoAt flames eating bodies on the ground
Ela vê sua garrafa de veneno quebradaShe sees her broken poison bottle
Pega, esmague-a em uma poça de sanguePick it up, smash it down in a pool of blood

A polícia chegou e a levou embora em correntesThe cops came and they took her away in chains