Slipped My Disco

Deslizei na Balada

Slipped My Disco

Bem, a pista tava fervendoWell the joint was jumpin'
Talvez eu tenha exageradoMaybe I got too high
E o ritmo era familiarAnd the beat was familiar
Meus pés estavam ligeirosMy feet were too sly

Tentei me mexerI tried to hustle
Tentei me soltarI tried to bump
Eu sempre tava dançandoI was always steppin'
Quando era hora de pularWhen it was time to jump

Minha gata disse pra pararMy baby said quit
Eu disse que não iaI told her I wouldn't
Se ela me perguntasse hojeIf she asked me today
Eu diria que não davaI'd say I couldn't

Deslizei na balada--ele deslizou na baladaSlipped my disco--he slipped his disco
Deslizei na balada quando eu dançava com você, babySlipped my disco when I was dancing with you, baby

Começo a me perguntarI begin to wonder
vale a pena a dor?is it worth the pain
Fico tão tortoGet so twisted
que acabo mancandothat you wind up lame
Talvez seja minha técnicaMaybe it's my technique
ou são meus sapatosor is it my shoes
Só mais um cara brancoJust another white boy
com o blues da discowith the disco blues

Às vezes meu corpo fazSometimes my body does
coisas que minha cabeça não entendethings that my brain don't understand
Não sou mais o homem que eu eraI'm not the man I was
mas meus pés ainda acham que soubut my feet still think I am

E o médico tá ocupadoAnd the doctor's busy
Ele tá me examinandoHe's checking me out
Ele diz que eu tô loucoHe says I'm crazy
por pular e gritarto jump and shout

Eu disse, mais um número, doutor,I said, one more number Doc,
só mais uma músicajust one more tune
Me tira dessa sala de emergência--e euLet me out of this emergency room--and I

Deslizei na balada--ele deslizou na baladaSlipped my disco--he slipped his disco
Deslizei na balada quando eu dançava com você, babySlipped my disco when I was dancing with you, baby

Começo a me perguntarI begin to wonder
vale a pena a dor?is it worth the pain
Fico tão tortoGet so twisted
que acabo mancandothat you wind up lame
Talvez seja minha técnicaMaybe it's my technique
ou são meus sapatosor is it my shoes
Só mais um cara brancoJust another white boy
com o blues da discowith the disco blues