Libertango

Libertango

Libertango

Minha liberdade sonha com meu amado mortoMi libertad me sueña con mis amados muertos
Minha liberdade ama aqueles que na vida eu queroMi libertad adora a los que en vida quiero
Minha liberdade me diz, de vez em quando, dentroMi libertad me dice, de cuando en vez, por dentro
Que estamos tão felizes quanto queremos serQue somos tan felices como deseamos serlo

Minha liberdade sabe quem matou e o corvoMi libertad conoce al que mató y al cuervo
Isso reprime e atormenta a liberdade do bemQue ahoga y atormenta la libertad del bueno
Minha liberdade está apaixonada por hipócritas e tolosMi libertad se infarta de hipócritas y necios

Minha liberdade é aberto de tango largoMi libertad es tango de par en par abierto
E é blues e é cueca e choro, danzón e baladasY es blues y es cueca y choro, danzón y romancero
Minha liberdade é tango, malabarista de cidade em cidadeMi libertad es tango, juglar de pueblo en pueblo
E é murga e sinfonia e é coro em preto e brancoY es murga y sinfonía y es coro en blanco y negro

Minha liberdade é tango que dança em dez mil portasMi libertad es tango que baila en diez mil puertos
E é rock, malambo e salmo e é ópera e flamencoY es rock, malambo y salmo y es ópera y flamenco

Quando criança, a amava, desejando que ela crescesseDe niño la adoré, deseándola crecí
Minha liberdade, mulher de tempo e luzMi libertad, mujer de tiempo y luz
Eu a amo até a dor e até a solidãoLa quiero hasta el dolor y hasta la soledad