I Am

Eu sou

I Am

Ao olhar para trás eu sinto
While looking back I feel
Eu escolhi os picos mais largos para escalar
I chosethe widest peaks to climb
Mas eu acredito que minha mudança valeu a pena
But I believe my change was worth
Todo aquele esforço, lágrimas e tristeza
All that effort, tears and sorrow

Uma vez que o rio selvagem quebrou o banco
Once the wild river broke the bank
Eu procurei por ajuda além do horizonte
I searched for help beyond the skyline
Quando uma chuva suave e suave de pó de estrela
When a gentle soft rain of star powder
Logo me permitiu descobrir
Soon allowed me to discover

eu sou a curvatura do espaço e do tempo
I'm the curvature of space and time
A singularidade quebrando
The singularity breaking down
Uma mente separada do espírito e da alma
A mind separated from spirit and soul
E todas as leis físicas conhecidas
And all known physical laws
Porque eu sou o que sou
'Cause I am what I am
E eu sou o que sou
And I am what I am

Sim eu sou
Yes I am
Batimentos cardíacos cósmicos pulsantes
Pulsing cosmic heartbeat
Sim eu sou
Yes I am
Nascimento e evolução
Birth and evolution
eu sou tudo que penso
I am all I think
eu sou tudo que eu quero
I am all I want
E eu tenho a escolha
And I have the choice
vou recuperar o tempo perdido
I'll regain the lost time
Para moldar meu novo destino
To shape my new fate
Sentir vivo
Feel alive

Sim eu sou
Yes I am
Limite e solução
Limit and solution
Sim eu sou
Yes I am
Essência de sempre
Essence of forever
eu posso ser tudo que eu penso
I can be all I think
eu posso ser tudo que eu quero
I can be all I want
Aquele com a escolha
The one with the choice
vou recuperar o tempo perdido
I'll regain the lost time
Para moldar meu novo destino
To shape my new fate
Sentir vivo
Feel alive

Eu não posso esquecer aqueles tempos
I can't forget those times
Inocência perseguida por minha própria máscara
Innocence stalked by my own mask
Ocupado para encontrar um papel para desempenhar
Busy to find a role to play
Em um filme chamado ilusão
In a movie called illusion

Eu senti a necessidade de alcançar sua mão
I felt the need to reach your hand
Disposto a mergulhar em sua doçura velada
Willing to dive into your veiled sweetness
Quando a chuva suave e suave de pó de estrela
When the gentle soft rain of star powder
Mais uma vez esclareceu todas as minhas dúvidas
Once more cleared up all my questions

eu sou a curvatura do espaço e do tempo
I'm the curvature of space and time
A singularidade quebrando
The singularity breaking down
Uma mente separada do espírito e da alma
A mind separated from spirit and soul
E todas as leis físicas conhecidas
And all known physical laws
Porque eu sou o que sou
'Cause I am what I am
E eu sou o que sou
And I am what I am

Sim eu sou
Yes I am
Batimentos cardíacos cósmicos pulsantes
Pulsing cosmic heartbeat
Sim eu sou
Yes I am
Nascimento e evolução
Birth and evolution
eu sou tudo que penso
I am all I think
eu sou tudo que eu quero
I am all I want
E eu tenho a escolha
And I have the choice
vou recuperar o tempo perdido
I'll regain the lost time
Para moldar meu novo destino
To shape my new fate
Sentir vivo
Feel alive

Sim eu sou
Yes I am
Limite e solução
Limit and solution
Sim eu sou
Yes I am
Essência de sempre
Essence of forever
eu posso ser tudo que eu penso
I can be all I think
eu posso ser tudo que eu quero
I can be all I want
Aquele com a escolha
The one with the choice
vou recuperar o tempo perdido
I'll regain the lost time
Para moldar meu novo destino
To shape my new fate
Sentir vivo
Feel alive

Ocupado para encontrar um papel para desempenhar
Busy to find a role to play
Naquele filme chamado ilusão
In that movie called illusion
Eu senti a necessidade de alcançar sua mão
I felt the need to reach your hand
Disposto a mergulhar em sua doçura velada
Willing to dive into your veiled sweetness

Eu vou respirar sua essência
I'll breathe your essence
Subindo pelos céus índigo
Soaring through the indigo skies
Embora os céus índigo
Thourgh the indigo skies

É hora de eu esquecer
It's time for me to forget
Encontre a saída do labirinto
Find the exit of the maze
Tempo de Viver
Time to live
Hora de encontrar meu caminho através do labirinto
Time to find my way through the maze
E me libertar
And free myself
É hora de viver, sem arrependimentos
It's time to live, no regrets
Me liberto de tudo isso
Free myself from all that
Que insano e grotesco
That insane and grotesque
baile de máscaras psicodélico
Psychedelic masquerade

eu sou gelo e fogo
I am ice and fire
Limite e solução
Limit and solution
Eu sou uma forma de onda vibrante
I am a vibrant waveform
Essência de sempre
Essence of forever

eu sou a curvatura do espaço e do tempo
I'm the curvature of space and time
A singularidade quebrando
The singularity breaking down
Uma mente separada do espírito e da alma
A mind separated from spirit and soul
E todas as leis físicas conhecidas
And all known physical laws
Porque eu sou o que sou
'Cause I am what I am
E eu sou o que sou
And I am what I am

Sim eu sou
Yes I am
Batimentos cardíacos cósmicos pulsantes
Pulsing cosmic heartbeat
Sim eu sou
Yes I am
Nascimento e evolução
Birth and evolution
eu sou tudo que penso
I am all I think
eu sou tudo que eu quero
I am all I want
E eu tenho a escolha
And I have the choice
vou recuperar o tempo perdido
I'll regain the lost time
Para moldar meu novo destino
To shape my new fate
Sentir vivo
Feel alive

Sim eu sou
Yes I am
Limite e solução
Limit and solution
Sim eu sou
Yes I am
Essência de sempre
Essence of forever
eu posso ser tudo que eu penso
I can be all I think
eu posso ser tudo que eu quero
I can be all I want
Aquele com a escolha
The one with the choice
vou recuperar o tempo perdido
I'll regain the lost time
Para moldar meu novo destino
To shape my new fate
Sentir vivo
Feel alive

Sim eu sou
Yes I am